confederazione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de confederazione dans le dictionnaire italien»anglais

confederazione [konfederatˈtsjone] SUBST f

1. confederazione POL:

confederazione

confederacy

2. confederazione (unione di persone o enti):

confederazione

confederation

Idiomes/Tournures:

confederazione sindacale

federation of trade unions

Confederazione Elvetica

Switzerland

Confederazione Generale Italiana del lavoro

= left-wing federation of Italian trade unions

Voir aussi : Confederazioni sindacali

Confederazioni sindacali Info

Confederazioni sindacali

These are the three large Italian trade unions which represent all categories and sectors of workers. The CGIL (Confederazione Generale Italiana del Lavoro), once Communist in orientation, the CISL (Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori), Christian in orientation, and the UIL (Unione Italiana del Lavoro), Social-Democrat in orientation, have played a central role, especially during the 1970s and 1980s, in Italian politics and the Italian economy, by forging alliances and working together. Following recent transformations of the economy and the job market, their unity of action has been damaged and their role downsized with the rise in autonomous trade unions for particular sectors.

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Confederazione -a

Switzerland

Traductions de confederazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

confederation

confederazione f

TUC

confederazione dei sindacati britannici

Trades Union Congress

= confederazione dei sindacati britannici

confederacy

confederazione f

Russian Federation

confederazione f russa (degli stati dell'ex unione sovietica)

CBI

=confederazione dell'industria britannica corrispondente all'incirca alla Confindustria italiana

CSEU

=confederazione dei sindacati dei lavoratori dei cantieri navali

American Civil War

La guerra civile americana o guerra di secessione (1861-1865) in cui gli stati del Nord degli Stati Uniti, sostenitori dell'abolizione della schiavitù, affrontarono quelli del Sud, la cui economia si fondava sulla manodopera di schiavi neri. Scoppiò dopo l'elezione alla presidenza di Lincoln, la cui politica antischiavista spinse gli undici stati del Sud ad abbandonare l'Unione per formare una confederazione autonoma. Superiori per numero e sostenuti da una potente industria, i nordisti finirono per riportare la vittoria.

confederazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de confederazione dans le dictionnaire italien»anglais

confederazione [kon·fe·de·ra·ˈtsio:·ne] SUBST f (di Stati, organizzazioni, enti)

confederazione

confederation

la Confederazione Elvetica

the Swiss Confederation

Traductions de confederazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

confederation

confederazione f

confederacy

confederazione f

the Confederancy HIST

la Confederazione

confederazione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

la Confederazione Elvetica

the Swiss Confederation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il vantaggio è che i valori delle coordinate all'interno della confederazione sono sempre positivi.

it.wikipedia.org

In prevalenza confederazioni tra clan, che come attività primarie continuano ad essere dediti ai reati in materia di stupefacenti, contrabbando e alle estorsioni.

it.wikipedia.org

Tra le tribù più piccole appartenenti alla confederazione troviamo hoit, bajad e mangit.

it.wikipedia.org

È stato presidente della Confederazione svizzera nel 1986.

it.wikipedia.org