arcivescovi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de arcivescovi dans le dictionnaire italien»anglais

arcivescovo [artʃiˈveskovo] SUBST m

arcivescovo

archbishop

Traductions de arcivescovi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

archbishop

arcivescovo m

Lords spiritual

= i vescovi o gli arcivescovi membri della Camera dei Lord

what is the correct form of address for an archbishop?

come ci si rivolge a un arcivescovo?

metropolitan, also metropolitan bishop (of Church of England)

arcivescovo m

House of Lords

La Camera dei Lord (detta anche the Lords) è la camera alta del Parlamento britannico. I suoi membri non vengono eletti ma occupano il seggio per diritto ereditario o per nomina d'ufficio. Essi comprendono i Lords Temporal (Pari e Law Lords, cioè giudici) e i Lords Spiritual (vescovi e arcivescovi della Chiesa d'Inghilterra). Le funzioni di questa camera si sono nel corso del tempo progressivamente ridotte e oggi sono limitate alla discussione e alla proposta di emendamenti alle leggi già approvate dalla Camera dei Comuni (House of Commons). La Camera dei Lord è anche il tribunale supremo d'appello. A questa funzione sono preposti in particolare gli undici Law Lords, presieduti dal Lord Chancellor (Lord Cancelliere).

Church of England

La Chiesa Anglicana, protestante, è la chiesa ufficiale d'Inghilterra. Fu istituita sotto il regno di Enrico VIII con l'Atto di supremazia (Act of Supremacy), mediante il quale il re veniva proclamato capo supremo della Chiesa d'Inghilterra. Attualmente la corona mantiene tale ruolo, ma vescovi e arcivescovi sono designati su proposta del Primo Ministro, mentre il capo spirituale è l'arcivescovo di Canterbury. L'Inghilterra è divisa in 44 diocesi e 13.000 parrocchie (parishes), ognuna delle quali è affidata a un parroco (vicar). Nel 1992 il General Synod, organismo direttivo, permise anche alle donne di essere parroco. Nei vari paesi del mondo in cui esistono comunità appartenenti alla Anglican Communion, come Stati Uniti e Scozia, gli anglicani si denominano Episcopalians. Church of Ireland e Church of Wales sono rispettivamente le denominazioni ufficiali della Chiesa Anglicana d'Irlanda e del Galles.

arcivescovi dans le dictionnaire PONS

Traductions de arcivescovi dans le dictionnaire italien»anglais

arcivescovo [ar·tʃi·ˈves·ko·vo] SUBST m

arcivescovo

archbishop

Traductions de arcivescovi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

archbishop

arcivescovo m

the Most Reverend

il Reverendo (Arcivescovo)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il pezzo virava però di colpo allusivamente su un altro argomento, adombrando la possibilità di un «repulisti» di «vescovi, arcivescovi e cardinali» da parte del nuovo pontefice.

it.wikipedia.org

Nel vano della cripta vi sono le tombe di alcuni arcivescovi di Taranto.

it.wikipedia.org

Sono ottimi magistrati, letterati, scienziati, insegnanti, organizzatori del lavoro (capicantieri, registi, capicuochi, arcivescovi).

it.wikipedia.org

Si tratta di un luogo di sollazzo estivo della curia situato nella parte ovest della città, probabilmente venne abitato da alcuni arcivescovi palermitani.

it.wikipedia.org

Convennero alla cerimonia settantasei persone, tra vescovi ed arcivescovi, tutti vestiti in abito pontificale.

it.wikipedia.org