l'arcivescovo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de l'arcivescovo dans le dictionnaire italien»anglais

arcivescovo [artʃiˈveskovo] SUBST m

arcivescovo

archbishop

Traductions de l'arcivescovo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

archbishop

arcivescovo m

what is the correct form of address for an archbishop?

come ci si rivolge a un arcivescovo?

metropolitan, also metropolitan bishop (of Church of England)

arcivescovo m

Church of England

La Chiesa Anglicana, protestante, è la chiesa ufficiale d'Inghilterra. Fu istituita sotto il regno di Enrico VIII con l'Atto di supremazia (Act of Supremacy), mediante il quale il re veniva proclamato capo supremo della Chiesa d'Inghilterra. Attualmente la corona mantiene tale ruolo, ma vescovi e arcivescovi sono designati su proposta del Primo Ministro, mentre il capo spirituale è l'arcivescovo di Canterbury. L'Inghilterra è divisa in 44 diocesi e 13.000 parrocchie (parishes), ognuna delle quali è affidata a un parroco (vicar). Nel 1992 il General Synod, organismo direttivo, permise anche alle donne di essere parroco. Nei vari paesi del mondo in cui esistono comunità appartenenti alla Anglican Communion, come Stati Uniti e Scozia, gli anglicani si denominano Episcopalians. Church of Ireland e Church of Wales sono rispettivamente le denominazioni ufficiali della Chiesa Anglicana d'Irlanda e del Galles.

l'arcivescovo dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'arcivescovo dans le dictionnaire italien»anglais

arcivescovo [ar·tʃi·ˈves·ko·vo] SUBST m

arcivescovo

archbishop

Traductions de l'arcivescovo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

archbishop

arcivescovo m

the Most Reverend

il Reverendo (Arcivescovo)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un terremoto improvviso infrange i vetri della chiesa e tutti i preti e l'arcivescovo vengono trafitti mortalmente mentre questa prende fuoco.

it.wikipedia.org

Nella sua missiva l'arcivescovo, «dopo una lunga pausa di riflessione e preghiera» esprimeva «il profondo dolore» per quanto stava accadendo al quotidiano della sua città.

it.wikipedia.org

L'arcivescovo la unse e le pose un anello sul quarto dito della mano destra e la incoronò.

it.wikipedia.org

I giudici posero delle guardie attorno al convento ma l'arcivescovo, invocando l'immunità ecclesiastica, scomunicò i giudici, i loro cancellieri ed i soldati.

it.wikipedia.org

L'arcivescovo li aveva invitati a fondare un seminario universitario per formare e discernere le vocazioni dei locali.

it.wikipedia.org

In effetti, l'arcivescovo era un attaccabrighe per il protocollo.

it.wikipedia.org

Si disse che l'arcivescovo, presente al banchetto, non mangiò.

it.wikipedia.org

Questa accusa venne riportata su un giornale scandalistico prima che la polizia avesse conferito con l'arcivescovo.

it.wikipedia.org

Una combriccola di donne cattoliche accumula riserve di preservativi mentre l'arcivescovo cattolico viene afflitto da un virus delle scorregge.

it.wikipedia.org

L'arcivescovo a volte scherzava sulla sua immagine di "orco" nei media.

it.wikipedia.org