anticamente dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de anticamente dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de anticamente dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
post horn
= corno suonato anticamente per annunciare l'arrivo della posta

anticamente dans le dictionnaire PONS

anticamente Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Il 26 di dicembre in alcuni Paesi del Commonwealth si celebra Boxing Day. Questa festività prende il nome dal fatto che un tempo il giorno dopo Natale gli apprendisti di un mestiere raccoglievano in boxes (scatole) i regali che venivano loro fatti dai clienti dell'officina in cui lavoravano. Anticamente si chiamava Christmas box la gratifica natalizia che veniva data agli impiegati.
Boxing Day

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Anticamente e ancora oggi la sguta viene prodotta in particolare nelle famiglie, si trovano anche nei panifici e nelle pasticcerie.
it.wikipedia.org
Fontanili in stile rurale, anticamente usati per l'abbeveraggio di animali e per l'approvvigionamento idrico delle case rurali sparse nella campagna sprovviste di condutture dell'acqua, sono numerosi nel territorio.
it.wikipedia.org
La facciata, che è preceduta da un ampio sagrato alberato (anticamente era pavimentato), si erge verso levante.
it.wikipedia.org
Anticamente era però un comune a sé stante, prima di essere trasformato in una semplice frazione dal governo austriaco.
it.wikipedia.org
Cheuksin (측신) è la dea che, secondo la tradizione, risiede nella latrina, la quale si trovava anticamente al di fuori della propria abitazione.
it.wikipedia.org
Anticamente i rami, abilmente scorticati, venivano usati per il confezionamento di cestini.
it.wikipedia.org
Il dipinto non è in condizioni ottimali, per via di ridipinture che ne hanno alterato la cromia, anticamente basata sull'alternanza di bianchi e rossi.
it.wikipedia.org
Usato anticamente come panacea per tutti i mali, le anziane massaie credono ancora nelle sue qualità magico-terapeutiche.
it.wikipedia.org
Anticamente si usava anche come odontalgico con sciacqui (ma a causa della tossicità se n'è abbandonato l'uso).
it.wikipedia.org
Anticamente le mutande erano un indumento tipicamente maschile, solitamente in lino e di lunghezza variabile a seconda della moda del periodo.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "anticamente" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires