apprendisti dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de apprendisti dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de apprendisti dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
prentice
apprendista mf
printer's devil
apprendista m tipografo
trainee
apprendista mf
famulus
apprendista m stregone
apprentice
apprendista mf also fig
to be an apprentice to sb
essere un apprendista presso qn
to work as an apprentice with sb
lavorare come apprendista presso qn
to work as an apprentice for three years
lavorare come apprendista per tre anni
electrician's apprentice
l'apprendista dell'elettricista
apprentice baker, mechanic
apprendista
to be apprenticed to sb
essere preso come apprendista da qn or fare pratica presso qn
novice gardener, workman
apprendista giardiniere, operaio
probationer
apprendista mf

apprendisti dans le dictionnaire PONS

apprendisti Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Il 26 di dicembre in alcuni Paesi del Commonwealth si celebra Boxing Day. Questa festività prende il nome dal fatto che un tempo il giorno dopo Natale gli apprendisti di un mestiere raccoglievano in boxes (scatole) i regali che venivano loro fatti dai clienti dell'officina in cui lavoravano. Anticamente si chiamava Christmas box la gratifica natalizia che veniva data agli impiegati.
Boxing Day

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Inoltre, gli apprendisti "coprono" anche alcuni ruoli principali e in alcune occasioni sono stati conosciuti per aver fatto esecuzioni, in sostituzione dei cantanti titolari indisposti.
it.wikipedia.org
Esasperati dal miagolare lamentoso dei gatti del quartiere che impedivano loro di dormire, alcuni apprendisti che lavoravano nella stamperia organizzarono una battuta di caccia contro i felini.
it.wikipedia.org
Ha lavorato come assistente alla clientela, alternando la funzione di istruttrice di pratica per apprendisti e allievi presso un istituto bancario svizzero.
it.wikipedia.org
Infatti, viene fuori che uno degli apprendisti, ne aveva fatta fare una copia un anno prima.
it.wikipedia.org
Tra il 1602 e il 1628 ebbe otto apprendisti.
it.wikipedia.org
C'erano quasi 30 000 "compagnon", questa valutazione comprendeva mogli e figli dei capisquadra, ma non gli apprendisti.
it.wikipedia.org
In ogni caso l'equipaggio tipico era composto da comandante, secondo, nostromo, 15 marinai esperti e 5 apprendisti.
it.wikipedia.org
Un concorso interscolastico di critica letteraria precede l'elezione, da parte degli studenti e apprendisti, di un romanzo per giovani lettori.
it.wikipedia.org
Questa “convivenza” veniva però taciuta agli apprendisti di primo grado.
it.wikipedia.org
Preferisce lasciare il combattimento ai suoi apprendisti (o seguaci), anche loro incantatori arcani o lich divini.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires