barra dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de barra dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

barra [ˈbarra] SUBST f

Idiomes/Tournures:

barra di accoppiamento MOTOR
tie rod
barra di accoppiamento MOTOR
track rod GB
barra antirollio MÉCAN
anti-roll bar
barra delle applicazioni INFOR
taskbar
barra di comando AVIAT
stick
barra di comando AVIAT
control column
barra combustibile NUCL
fuel rod
barra costiera MAR
trestletree
barra di crocetta MAR
crosstree
barra dei menu INFOR
menu bar
barra di rimorchio, barra di scorrimento
scroll bar
barra spaziatrice INFOR
space bar
barra spaziatrice INFOR
spacer
barra di stato INFOR
status bar
barra degli strumenti INFOR
tool bar
barra di torsione
torsion bar
barra di traino MOTOR
tow bar

barrare [barˈrare] VERBE trans

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
barra -trice INFOR
space-bar, spacer

Traductions de barra dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

barra dans le dictionnaire PONS

Traductions de barra dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

barra [ˈbar·ra] SUBST f

Traductions de barra dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

barra Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

barra dei menu
menu bar
barra di navigazione
navigation bar
barra di stato
status bar
barra dei task
task bar
barra del titolo
title bar
barra di scorrimento
scroll bar
barra f di stato
status bar
barra f del timone
tiller
barra f di rimorchio
tow bar
barra f del menu
menu bar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Quando usate come numerali, le lettere erano generalmente scritte con un puntino o una barra posta sopra.
it.wikipedia.org
Più punti di controlli si posseggono, più velocemente la barra si riempie.
it.wikipedia.org
Ad esempio, una barra di "carica" determina quando si può eseguire un particolare attacco speciale.
it.wikipedia.org
I trasformatori più grandi possono avere dei terminali fissati con grossi bulloni, barre collettrici o isolatori passanti ad alta tensione fatti di polimeri o porcellana.
it.wikipedia.org
Quando un personaggio è lanciato, la quinta barra appare sotto di essa.
it.wikipedia.org
Con magnete a barra si designa un magnete con profilo cilindrico o quadrato, che ha opposti in modo diametrale, e lineare, le due espansioni polari.
it.wikipedia.org
Ha saltato tutta la stagione e a fine anno ha dovuto inserire una barra d'acciaio per facilitare il recupero dall'infortunio.
it.wikipedia.org
Le nuove molle e le barre antirollio sono più rigide del 50 e 100 percento rispetto all'auto standard.
it.wikipedia.org
Si ha una barra dell'energia vitale, che si riduce al contatto con i nemici, e una scorta di vite.
it.wikipedia.org
Le luci posteriori erano dello stesso tipo di quelle della generazione precedente, anche se non erano più divise da una barra cromata.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "barra" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires