disperare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de disperare dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.disperare [dispeˈrare] VERBE intr aux avere

II.disperarsi VERBE pron

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
la mancanza di pioggia fa disperare gli agricoltori
the lack of rain is deeply worrying to farmers

Traductions de disperare dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

disperare dans le dictionnaire PONS

Traductions de disperare dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de disperare dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

disperare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

disperare di fare qc
to despair of doing sth
disperare di qc
to despair of sth
far disperare qu
to drive sb crazy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Vorrebbe liberarlo e portarlo in salvo, ma le sue condizioni sono disperate e il ragazzo muore tra le sue braccia.
it.wikipedia.org
Al mattino, quando comprende che la culla non è più sul cammello, si dispera, sconvolta.
it.wikipedia.org
Tuttavia, quest'entità è un trickster che spesso si diletta a dare risposte false per vedere le vittime disperarsi.
it.wikipedia.org
Lizzie è disperata temendo che i suoi disturbi psichici stiano peggiorando, inoltre amava l'idea di aver trovato un ragazzo a cui piacere.
it.wikipedia.org
Lei certe volte scambia impressioni e battute, fa alcune richieste, certe altre cade preda di attacchi e crisi depressive, urla, si dispera, si difende.
it.wikipedia.org
Sfruttavano prestanome disperati per poter raggirare banche e privati, ottenendo guadagni per un miliardo e mezzo di lire.
it.wikipedia.org
Quando si accorge di averlo perso si dispera per poi tirare un grande sospiro di sollievo quando poco dopo viene ritrovato.
it.wikipedia.org
Disperata da questo cambio repentino di umore, la ragazza si tolse la vita impiccandosi in camera sua.
it.wikipedia.org
Maria, vagando disperata per la città, giunta la notte viene arrestata durante una retata di "signorine".
it.wikipedia.org
Inaspettatamente, mentre i membri rimasti della famiglia cominciarono a disperarsi, la giovane rimase fredda e determinata, incoraggiando i fratelli a non arrendersi.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "disperare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires