elenchi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de elenchi dans le dictionnaire italien»anglais

elenco <plur elenchi> [eˈlɛnko, ki] SUBST m

1. elenco:

elenco

list

redigere un elenco

to draw up a list

fare un elenco di

to make a list of, to list

andare ad allungare l'elenco di

to add to the list of

depennare qc, qn da un elenco

to cross sth, sb's name off a list

scorrere un elenco

to go through or look down or look through a list

elenco nominativo

list of names

elenco delle vittime

death list

2. elenco TEL:

elenco

(telephone) directory

elenco

(telephone) book

un numero non (più) in elenco

an ex-directory or unlisted number

cercare un numero nell'elenco (telefonico)

to look up a number in the phone book

farsi togliere dall'elenco

to go ex-directory

3. elenco JUR:

elenco

list

elenco

calendar

Idiomes/Tournures:

elenco abbonati

subscribers' list

elenco telefonico, elenco del telefono

telephone directory or book

elencare [elenˈkare] VERBE trans

1. elencare (redigere un elenco di):

elencare

to list

elencare i nomi dei partecipanti

to draw up a list of the partecipants

2. elencare (enumerare):

elencare

to count

elencare ragioni, cause

to enumerate

Traductions de elenchi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

listicle

articolo o testo basato su elenchi di consigli, oggetti, fatti

electronic directory

elenco m computerizzato

directory

elenco m

directory

elenco m di indirizzi

stocklist

elenco m delle scorte

television listings

elenco m dei programmi TV

local directory

elenco m telefonico locale

publications list

elenco m delle pubblicazioni

telephone directory

elenco m telefonico

elenchi dans le dictionnaire PONS

Traductions de elenchi dans le dictionnaire italien»anglais

elenco <-chi> [e·ˈlɛŋ·ko] SUBST m

elenco

list

elenco telefonico

phone book

elencare [e·leŋ·ˈka:·re] VERBE trans

1. elencare (registrare: nomi, articoli):

elencare

to list

2. elencare (enumerare: pregi, difetti):

elencare

to count

Traductions de elenchi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

roster

elenco m

phone book

elenco m telefonico

telephone book

elenco m telefonico

telephone directory

elenco m telefonico

passenger list

elenco m dei passeggeri

directory assistance

servizio m informazioni elenco abbonati

listing

elenco m

unlisted

fuori elenco

elenchi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

elenco telefonico

phone book

elenco telefonico

phone book

servizio m informazioni elenco abbonati

directory assistance

elenco m dei passeggeri

passenger list