espulsi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de espulsi dans le dictionnaire italien»anglais

espellere [esˈpɛllere] VERBE trans

1. espellere (allontanare):

espellere

to expel

espellere persona

to drive out da: from

espellere immigrato, criminale

to deport

espellere membro di un gruppo

to throw out da: of

espellere allievo, studente

to expel da: from

espellere allievo, studente

to expel

espellere allievo, studente

to send off

espellere giocatore

to order off

2. espellere PHYSIOL (eliminare):

espellere

to excrete

espellere rifiuti organici

to eliminate

3. espellere (emettere) veicolo:

espellere gas di scarico

to discharge

I.espulso [esˈpulso] VERBE ppas

espulso → espellere

II.espulso [esˈpulso] ADJ

espulso persona:

espulso

expelled

espulso

ejected

III.espulso (espulsa) [esˈpulso] SUBST m (f)

espulso (espulsa)

person who has been expelled

Voir aussi : espellere

espellere [esˈpɛllere] VERBE trans

1. espellere (allontanare):

espellere

to expel

espellere persona

to drive out da: from

espellere immigrato, criminale

to deport

espellere membro di un gruppo

to throw out da: of

espellere allievo, studente

to expel da: from

espellere allievo, studente

to expel

espellere allievo, studente

to send off

espellere giocatore

to order off

2. espellere PHYSIOL (eliminare):

espellere

to excrete

espellere rifiuti organici

to eliminate

3. espellere (emettere) veicolo:

espellere gas di scarico

to discharge

Traductions de espulsi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

afterbirth

= placenta e altri annessi fetali espulsi durante il secondamento

secundines

= placenta e altri annessi fetali espulsi durante il secondamento

drum out

espellere

expel alien, diplomat, dissident, member, player, pupil

espellere (from da)

expel

espellere

cast out

espellere

egest

espellere

excrete

espellere

deport JUR immigrant, criminal

espellere (to in)

espulsi dans le dictionnaire PONS

Traductions de espulsi dans le dictionnaire italien»anglais

espulsi [es·ˈpul·si] VERBE

espulsi 1. pers sing pass rem di espellere

Voir aussi : espellere

espellere <espello, espulsi, espulso> [es·ˈpɛl·le·re] VERBE trans

1. espellere:

espellere (allievo)

to expel

espellere (giocatore)

to send off

espellere (immigrato)

to deport

2. espellere MÉD (tossine):

espellere

to expel

espellere <espello, espulsi, espulso> [es·ˈpɛl·le·re] VERBE trans

1. espellere:

espellere (allievo)

to expel

espellere (giocatore)

to send off

espellere (immigrato)

to deport

2. espellere MÉD (tossine):

espellere

to expel

espulso [es·ˈpul·so] VERBE

espulso ppas di espellere

Voir aussi : espellere

espellere <espello, espulsi, espulso> [es·ˈpɛl·le·re] VERBE trans

1. espellere:

espellere (allievo)

to expel

espellere (giocatore)

to send off

espellere (immigrato)

to deport

2. espellere MÉD (tossine):

espellere

to expel

Traductions de espulsi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

deport

espellere

excrete

espellere

expel

espellere

to expel sb from school

espellere qn da scuola

cast out form (person)

espellere

ejaculate

espellere

eject

espellere

to purge sb from a party

espellere qu da un partito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La caldaia a condensazione, invece, recupera parte del calore latente dei fumi prima che vengano espulsi con il camino.

it.wikipedia.org

Se fosse rimasto lì, avrebbe potuto essere uno dei 50.000 ebrei espulsi dalla città e sterminato.

it.wikipedia.org

I proiettili verrebbero espulsi attraverso la forza elettrostatica repulsiva.

it.wikipedia.org

I 213 000 di rumeni di etnia tedesca furono successivamente evacuati, espulsi, o emigrarono.

it.wikipedia.org

In totale, potrebbero essere stati espulsi fino a 10 km³ di materiale, cui seguirono circa 400 anni di quiescenza.

it.wikipedia.org

Infine si ha la fase di scarico, in cui i gas combusti vengono espulsi dal cilindro attraverso l'apertura della valvola di scarico.

it.wikipedia.org

Nel 1635, durante la guerra dei trent'anni, l'isola fu invasa dagli spagnoli e i monaci furono espulsi.

it.wikipedia.org

I gas espulsi dalla turbina, invece, sono scaricati all'esterno del motore senza produrre una spinta apprezzabile.

it.wikipedia.org