foga dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de foga dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de foga dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

foga dans le dictionnaire PONS

foga Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

nella foga del discorso
in the heat of the discussion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
I duellanti intanto, nella foga, si scambiano i fioretti, cosicché ognuno si ferisce con quello avvelenato.
it.wikipedia.org
È un centrocampista dotato di personalità e foga agonistica, che talvolta lo portano a effettuare interventi molto irruenti.
it.wikipedia.org
Con foga e agitazione, viene introdotto il primo tema del fagotto, questa volta accompagnato dal clarinetto.
it.wikipedia.org
Non è tipo da scendere a compromessi e prende sempre di petto ogni situazione, ma spesso rischia di lasciarsi prendere dalla sua foga emotiva.
it.wikipedia.org
L'appuntamento, condotto con brillante foga critica, avrà vita breve e cesserà di apparire nell'estate dell'anno dopo.
it.wikipedia.org
Chanticleer vince la sfida, ma nella foga si dimentica di cantare e tutta la fattoria osserva il sole sorgere senza aiuti.
it.wikipedia.org
Nella foga di scoprire quanto successo il 6 ottobre ed evitare che si ripeta è stata tralasciata l'indagine sul passato.
it.wikipedia.org
Durante la terza ripresa, nella foga del combattimento, urtò con la testa la fronte dell'avversario, riportando una ferita all'arcata destra che cominciò a sanguinare copiosamente.
it.wikipedia.org
Si distingue anche per la foga agonistica con cui scende in campo.
it.wikipedia.org
Combatterono raramente a fianco ai progenitori, in tali occasioni essi combattono con foga maggiore del solito.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "foga" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires