frigo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de frigo dans le dictionnaire italien»anglais

frigo <plur frighi> [ˈfriɡo, ɡi] SUBST m fam

frigo short for frigorifero

frigo

fridge

frigo portatile

icebox

frigo portatile

cool bag GB

Voir aussi : frigorifero

I.frigorifero [friɡoˈrifero] ADJ

frigorifero vetrina, camion:

frigorifero

refrigerated

cella -a

cold room or store, refrigerator

deposito frigorifero

cold-storage facility

motopeschereccio frigorifero

freezer trawler

II.frigorifero [friɡoˈrifero] SUBST m

frigorifero

fridge

frigorifero

refrigerator

frigorifero

icebox Am

sbrinare il frigorifero

to defrost the refrigerator

III.frigorifero [friɡoˈrifero]

frigorifero combinato

fridge-freezer

Traductions de frigo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fridge

frigo(rifero) m

cool box

frigo m portatile

cool bag

frigo m portatile

refrigerated product

da frigo

cook-chill foods

cibi m precotti e conservati in frigo

icebox

frigo m portatile

make for the fridge! hum

andiamo a svuotare il frigo!

“spreads straight from the fridge”

“si spalma facilmente subito dopo averlo tolto dal frigo”

there's nothing in the fridge

non c'è niente nel frigo

frigo dans le dictionnaire PONS

Traductions de frigo dans le dictionnaire italien»anglais

frigo <-> [ˈfri:·go] SUBST m fam

frigo

fridge

Traductions de frigo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

there's plenty more beer in the fridge

nel frigo c'è ancora birra in quantità

frigo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

nel frigo c'è ancora birra in quantità

there's plenty more beer in the fridge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I frutti maturi possono essere conservati per qualche giorno in frigo.

it.wikipedia.org

Tra un giro e l'altro si ripone il panetto in frigo (30 minuti), per mantenere la preparazione compatta e garantire una buona sfogliatura.

it.wikipedia.org

Le due fanno parte di una setta voodoo, che si riunisce nella casa e uccide e sbrana i due sposini, riponendone i resti nel frigo.

it.wikipedia.org

Data la natura organolettica della polpa conservare in frigo questo frutto si rivela quasi inutile, in quanto la polpa tende ad imbrunire.

it.wikipedia.org

Successivamente va lasciato fermentare in frigo per 3 giorni.

it.wikipedia.org

Lo rinchiude poi in un frigo abbandonato che viene successivamente portato in discarica da un camion dei rifiuti.

it.wikipedia.org

L'uomo dichiara di non essere mai riuscito a guardare bene l'assassino del camion frigo né di aver sentito distintamente la sua voce.

it.wikipedia.org

In ultimo aggiungere la panna e montare tutto e dopo riporre in frigo.

it.wikipedia.org

Se messo in frigo, si conserva per diversi anni, durante i quali si crede che il gusto migliori nel tempo.

it.wikipedia.org

Le prime celle-frigo risalgono agli anni venti per perfezionarsi ed ingrandirsi negli anni trenta.

it.wikipedia.org