plenty dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de plenty dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

1. plenty (a lot, quite enough):

to have plenty of time, money, friends
avere molto
there is plenty of time
c'è molto tempo (a disposizione)
there is plenty of money
ci sono molti soldi (a disposizione)
there are plenty of other reasons, ideas
ci sono molti altri motivi, molte altre idee
there was wine, and plenty of it!
eccome se c'era del vino!
there is plenty more tea
c'è ancora molto tè
there's plenty more where that came from! (of food, joke etc.) fam
ce n'è in quantità, finché si vuole!
to see plenty of sb
vedere molto spesso qn
to have plenty to eat, to do
avere molto da mangiare, fare
that's plenty
è molto, basta e avanza
£10 is, will be plenty
10 sterline bastano, basteranno
“have you any questions?” - “plenty!”
“avete delle domande?” - “molte!”
“have you any money?” - “plenty!”
“soldi ne hai?” - “un sacco!”
“do you know anything about cars?” - “plenty!”
“te ne intendi di automobili?” - “sì, parecchio!”

II.plenty [GB ˈplɛnti, Am ˈplɛn(t)i] SUBST U (abundance)

III.plenty [GB ˈplɛnti, Am ˈplɛn(t)i] ADV fam

horn of plenty [GB, Am ˌhɔrn əv ˈplɛn(t)i] SUBST

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
there was plenty of plain speaking
tutti hanno parlato con schiettezza
drink plenty of liquids
beva molto or assuma molti liquidi

Traductions de plenty dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

plenty dans le dictionnaire PONS

Traductions de plenty dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
there are plenty more fish in the sea
morto un papa se ne fa un altro
wrap the glasses in plenty of paper
avvolgi bene i bicchieri con la carta

Traductions de plenty dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

plenty Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

land of plenty
paese m dell'abbondanza
food in plenty
cibo m in abbondanza
plenty of money/time
un mucchio di soldi/tempo
there is plenty more
ce n'è ancora in quantità
there's plenty more beer in the fridge
nel frigo c'è ancora birra in quantità
wrap the glasses in plenty of paper
avvolgi bene i bicchieri con la carta
there are plenty more fish in the sea
morto un papa se ne fa un altro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
There are two campsites on the trail which have privies, fire pits, food storage bins, firewood, picnic tables and plenty of space for tents.
en.wikipedia.org
Since they can be demonstrative to their owners and enthusiastic friends towards other animals, formal obedience training and plenty of positive socialization is a must.
en.wikipedia.org
Plan to arrive at your departure gate with plenty of time to unwind, get a snack, and do a relaxation exercise before boarding.
www.ctvnews.ca
It's a demanding, all-day trek that requires good hiking shoes, plenty of bottled drinks and warm clothes at the peak.
www.theglobeandmail.com
While she loses in a toe-to-toe brawl against most characters, she has plenty of trickery to get around a tight defence and dictate the match.
en.wikipedia.org
The pachira needs plenty of sunlight, though it is important to avoid direct sunlight in summer months, as the leaves may get sunburned.
en.wikipedia.org
They also have plenty of supplies including food, water, and electricity.
en.wikipedia.org
No doubt well be seeing plenty of them this year.
en.wikipedia.org
Nevertheless, there are plenty of places of worship in the town related to other religions.
en.wikipedia.org
Plenty of people hate it, but that only proves that it's unmistakeable.
www.theage.com.au

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "plenty" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires