inaspettato dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de inaspettato dans le dictionnaire italien»anglais

inaspettato [inaspetˈtato] ADJ

inaspettato arrivo, ospite

unexpected

inaspettato arrivo, ospite

unannounced

inaspettato arrivo, ospite

surprise

inaspettato attrib. cambiamento

abrupt

inaspettato notizia, successo

unexpected

inaspettato notizia, successo

unforeseen

questo mi giunge del tutto inaspettato

this is a complete surprise to me

Traductions de inaspettato dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

unexpected arrival, development, danger, event, expense, outcome

inaspettato

unexpected ally, choice, gift, success, announcement, question

inaspettato

unexpected death, illness

improvviso, inaspettato

unlooked-for success

inaspettato

unannounced visit

non annunciato, inaspettato, senza preavviso

unannounced changes

imprevisto, inaspettato

unheralded

non annunciato, inaspettato

abrupt end, change etc.

inaspettato

unpredictably vary

inaspettatamente, in modo inaspettato

unsuspected

inaspettato, inatteso, insospettato

a turn-up for the books GB

un colpo di scena, un avvenimento sorprendente, inaspettato

untoward happening

imprevisto, inaspettato

inaspettato dans le dictionnaire PONS

Traductions de inaspettato dans le dictionnaire italien»anglais

inaspettato (-a) [in·as·pet·ˈta:·to] ADJ (evento, notizia, ospite)

inaspettato (-a)

unexpected

Traductions de inaspettato dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

unexpected

inaspettato, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ma anche un altro tipo di concorrente erose la credibilità del potente semovente in parola, in una maniera inaspettata anche da molti analisti militari.

it.wikipedia.org

Magneto è stato spesso descritto come in grado di resistere ai più forti o più inaspettati attacchi telepatici.

it.wikipedia.org

Un astro nascente del pop viene accusato di un'aggressione ai danni di un trasgender, la squadra indaga ma l'alibi del sospettato risulta essere inaspettato.

it.wikipedia.org

Usata in contesti diversi, mette in rilievo nettamente il carattere improvviso, celere e inaspettato della situazione.

it.wikipedia.org

È tempo di trovare un nuovo e inaspettato alleato.

it.wikipedia.org

Carmen deve fare i conti con l'arrivo di un ospite inaspettato, che potrebbe cambiarle la vita per sempre.

it.wikipedia.org

Herschel è stato determinante nella scoperta di un passo sconosciuto e inaspettato del processo di formazione delle stelle.

it.wikipedia.org

Severide riceve una visita inaspettata e delle notizie su suo padre.

it.wikipedia.org