istantanea dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de istantanea dans le dictionnaire italien»anglais

istantanea [istanˈtanea] SUBST f

istantanea

action shot

scattare un'istantanea

to take a snapshot

istantaneo [istanˈtaneo] ADJ

1. istantaneo (immediato):

istantaneo risposta, evento, morte

instantaneous

fotografia -a

action shot

2. istantaneo CULIN:

istantaneo minestra, caffè

instant

3. istantaneo (brevissimo):

istantaneo visione, bagliore, lampo

momentary

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lotteria istantanea

instant lottery

minestra istantanea

instant soup

fotografia istantanea

snapshot

fotografia istantanea

action shot

caffè istantaneo

instant coffee

Traductions de istantanea dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

action shot

istantanea f

instant messaging

messaggistica f istantanea

instantaneous death, event, response

istantaneo

instant fam

caffè m istantaneo

do you mind instant?

ti va bene lo stesso un caffè istantaneo?

instant effect, replay, response, solution

istantaneo

instant coffee, soup, mashed potatoes

istantaneo

istantanea dans le dictionnaire PONS

Traductions de istantanea dans le dictionnaire italien»anglais

istantanea <-ee> [is·tan·ˈta:·nea] SUBST f (fotografia)

istantanea

snap

istantaneo (-a) <-ei, -ee> [is·tan·ˈta:·neo] ADJ

1. istantaneo (immediato):

istantaneo (-a)

instantaneous

2. istantaneo (cibo):

istantaneo (-a)

instant

Traductions de istantanea dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

instantaneous

istantaneo, -a

instant

istantaneo, -a

instant coffee

caffè m istantaneo

instant coffee can't be compared with an expresso

il caffè istantaneo non è paragonabile a quello espresso

istantanea Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

il caffè istantaneo non è paragonabile a quello espresso

instant coffee can't be compared with an expresso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ginevra non può opporsi, pena la diffusione istantanea dello scatto.

it.wikipedia.org

È legata, come detto sopra, alla componente a segno costante della potenza istantanea.

it.wikipedia.org

Un rettile ibrido come quello ipotizzato avrebbe un veleno altamente rafforzato dall'ibridazione, in grado di garantire la morte pressoché istantanea della vittima.

it.wikipedia.org

Il termine può riferirsi sia alla velocità orbitale media (misurata su un'intera orbita), sia alla velocità orbitale istantanea in un certo punto dell'orbita.

it.wikipedia.org

Le due società hanno cioè reso reciprocamente compatibili le proprie reti di messaggistica istantanea.

it.wikipedia.org

Usare un programma di messaggistica istantanea è come condurre una conversazione a distanza mediante una digitazione reciproca di un testo.

it.wikipedia.org

Permette di collegarsi a molteplici protocolli di messaggistica istantanea da un solo client, o da un'interfaccia web apposita.

it.wikipedia.org

Si può definire la media della potenza istantanea sul periodo.

it.wikipedia.org

Le citazioni sono anche popolari come messaggio personale di un utente, una linea sotto il nickname dell'utente, in alcuni client di messaggistica istantanea.

it.wikipedia.org

Attività di esplorazione e/o composizione istantanea in cui i musicisti (e il pubblico) si mettono in gioco sviluppando una responsabilità autoriale condivisa.

it.wikipedia.org