l'accessorio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de l'accessorio dans le dictionnaire italien»anglais

I.accessorio <plur accessori, accessorie> [attʃesˈsɔrjo, ri, rje] ADJ

1. accessorio problema, dettaglio:

accessorio

incidental

spese -rie

incidental expenses, incidentals

beneficio accessorio

fringe benefit

2. accessorio JUR:

diritti -ri

appurtenances

II.accessorio <plur accessori, accessorie> [attʃesˈsɔrjo, ri, rje] SUBST m

1. accessorio (cosa non essenziale):

distinguere l'accessorio dall'essenziale

to distinguish the nonessentials from the essentials

2. accessorio (complemento):

accessorio (di auto, moto, abito)

accessory

accessorio (di apparecchio)

attachment

accessorio (di computer)

feature

III.accessorio <plur accessori, accessorie> [attʃesˈsɔrjo, ri, rje]

accessori da bagno

bathroom accessories

accessori da toeletta

dressing table set

Traductions de l'accessorio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

add-on

accessorio m

add-on

accessorio

adscititious

accessorio

accessorial

accessorio

perk

beneficio m accessorio

perquisite (fringe benefit)

beneficio m accessorio

accessory MOTOR, COUTURE

accessorio m

accessory

accessorio

fringe benefits

beneficio m accessorio

fringe benefits

beneficio m accessorio

deed of covenant

= accordo accessorio a un contratto immobiliare

additional

addizionale, aggiuntivo, supplementare, accessorio

l'accessorio dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'accessorio dans le dictionnaire italien»anglais

accessorio (-a) <-i, -ie> ADJ (secondario)

accessorio (-a)

secondary

spese -e

incidental expenses

Traductions de l'accessorio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

accessory

accessorio m

fringe

beneficio m accessorio

attachment

accessorio m

fringe benefits

beneficio m accessorio bene o servizio corrisposto in aggiunta alla normale busta paga

prop

accessorio m di scena

l'accessorio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

beneficio m accessorio bene o servizio corrisposto in aggiunta alla normale busta paga

fringe benefits

accessorio m di scena

prop

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La sua opera è frutto di un rigoroso processo di selezione (di parola), nel quale si sopprime l'accessorio per comunicare l'idea o il sentimento essenziale.

it.wikipedia.org

Quando è accoppiato a un bavaglio, o quando esso stesso funge da bavaglio, l'accessorio nel suo complesso viene chiamato harness gag.

it.wikipedia.org

L'accessorio caratteristico e parte essenziale della coreografia era il bastone di bambù, che era solito armeggiare.

it.wikipedia.org

La cintura era l'accessorio più difficile da indossare, lo zuavo doveva spesso chiedere aiuto a un suo compagno.

it.wikipedia.org