l'esportazione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de l'esportazione dans le dictionnaire italien»anglais

esportazione [esportatˈtsjone] SUBST f

1. esportazione (attività):

esportazione

export

esportazione

exportation di: of

una politica d'esportazione

an export policy

le esportazioni rappresentano il 10% dei loro affari

exports account for 10% of their trade

credito all'esportazione

export credit

2. esportazione (merce):

esportazione

export

merci d'esportazione

exported goods

le esportazioni di petrolio, di materie prime

oil exports, exports in raw materials

un embargo sulle esportazioni

a ban on exports

Idiomes/Tournures:

esportazioni invisibili

invisible exports

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

destinato esclusivamente all'esportazione

for exportation only

Traductions de l'esportazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

exportation

esportazione f

for exportation only

solo per l'esportazione

export credit

credito m all'esportazione

export-orientated

favorevole all'esportazione

export licence

licenza f di esportazione

beef export

esportazione f di manzi

export earnings

utili m di esportazione

export duty

dazio m di esportazione

dumping ÉCON, COMM

esportazione f sottocosto

l'esportazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'esportazione dans le dictionnaire italien»anglais

esportazione [es·por·ta·ˈtsio:·ne] SUBST f

esportazione

export

Traductions de l'esportazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

exportation

esportazione f

export

prodotto m d'esportazione

export

esportazione f

export taxes

tasse f pl d'esportazione

export business

impresa f d'esportazione

export business

esportazione f

to be in the export business

occuparsi di esportazione

export goods

prodotti m pl d'esportazione

export license

licenza f d'esportazione

export regulations

disposizioni f pl sull'esportazione

export quota

contingente m di esportazione

coffee exports earn Brazil millions of dollars

l'esportazione di caffè frutta milioni di dollari al Brasile

the laws governing the export of paintings

le leggi che regolano l'esportazione dei dipinti

l'esportazione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

contingente m di esportazione

export quota

le leggi che regolano l'esportazione dei dipinti

the laws governing the export of paintings

disposizioni f pl sull'esportazione

export regulations

prodotti m pl d'esportazione

export goods

tasse f pl d'esportazione

export taxes

l'esportazione di caffè frutta milioni di dollari al Brasile

coffee exports earn Brazil millions of dollars

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le ferrovie erano inoltre vitali per l'esportazione di tè, iuta e petrolio.

it.wikipedia.org

Ci sono delle leggi che vietano l'esportazione di qualsiasi cacatua delle palme senza un permesso.

it.wikipedia.org

L'estrazione e l'esportazione del proprio uranio è stato spesso sottoposto a pubblico dibattito, il movimento antinucleare australiano ha poi una lunga storia alle proprie spalle.

it.wikipedia.org

Infatti ci fu uno sviluppo dell'artigianato e delle attività dei bottegai, il cui fine non era più il semplice sostegno privato, ma anche l'esportazione dei propri prodotti.

it.wikipedia.org

Il porto è utilizzato per l'esportazione del pescato e di altri prodotti locali.

it.wikipedia.org

Nel riquadro alto a sinistra c'è una pianta di aloe, che è diventata una risorsa di reddito per l'isola, ed è anche l'esportazione più importante.

it.wikipedia.org

Nel borgo e nei dintorni era tradizionale la fabbricazione di scope di saggina, che diede lavoro a circa 500 operai e che produceva anche per l'esportazione.

it.wikipedia.org

Notevole era anche, per la bilancia dei pagamenti, l'esportazione dei vini bianchi e rossi, ed esportazioni fiorenti erano anche quelle di salumi, bestiami ed acquavite.

it.wikipedia.org

In terzo luogo, l'esportazione di film tedeschi scese drammaticamente a causa di boicottaggi internazionali.

it.wikipedia.org

Nascono un asilo, una scuola, una piantagione di 70.000 piante di aloe per l'esportazione, arriva l'acqua corrente, arriva l'energia elettrica.

it.wikipedia.org