l'ingenuo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de l'ingenuo dans le dictionnaire italien»anglais

I.ingenuo [inˈdʒɛnuo] ADJ

ingenuo

naïve

ingenuo

ingenuous

ingenuo

guileless

essere così ingenuo da fare

to be foolish enough to do

non sono ingenuo come credi

I'm not as green as you think I am

II.ingenuo (ingenua) [inˈdʒɛnuo] SUBST m (f)

ingenuo (ingenua)

ingenuous person

non sono certo degli ingenui!

they're no innocents!

fare l'ingenuo

to look as if butter wouldn't melt in one's mouth

Traductions de l'ingenuo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

simple-minded person

credulone, ingenuo

simple-minded view, attitude, solution

ingenuo

credulous

ingenuo

guileless

ingenuo

ingenuous

ingenuo, candido, semplice

almost too artless

troppo ingenuo

naive

ingenuo

guilelessly

in modo candido, ingenuo

without guile

candido or ingenuo

dewy-eyed

ingenuo

l'ingenuo dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'ingenuo dans le dictionnaire italien»anglais

I.ingenuo (-a) [in·ˈdʒɛ:·nuo] ADJ

1. ingenuo (innocente):

ingenuo (-a)

innocent

2. ingenuo (sprovveduto):

ingenuo (-a)

ingenuous

3. ingenuo (sorriso, domanda):

ingenuo (-a)

ingenuous

II.ingenuo (-a) [in·ˈdʒɛ:·nuo] SUBST m (f) (persona)

ingenuo (-a)

ingenuous person

fare l'ingenuo

to play the innocent

Traductions de l'ingenuo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

naive

ingenuo, -a

ingenuous

ingenuo, -a

simple-minded

ingenuo, -a

unworldly

ingenuo, -a

l'ingenuo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fare l'ingenuo

to play the innocent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'ingenuo giovane perde tuttavia il suo denaro, che presta a un amico truffaldino.

it.wikipedia.org

Rastignac, come l'ingenuo giovane di paese, cerca in questi mondi una nuova casa.

it.wikipedia.org