maniglia dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de maniglia dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de maniglia dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
pommel
maniglia f
door handle (lever type)
maniglia f della porta
door handle MOTOR
maniglia f
bell pull (handle)
maniglia f del campanello
knob (of door, drawer)
maniglia f
he wrenched the handle off the door
strappò la maniglia dalla porta
strap (on bus, train)
maniglia f a pendaglio
handle (on door, drawer)
maniglia f
the handle's off
la maniglia è venuta via or è rotta

maniglia dans le dictionnaire PONS

maniglia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

avere una [o qualche] maniglia
to have some backing
maniglia f della porta
doorknob

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La scatola di lavoro è una scatola con cassettini, senza piedini, dotata di una maniglia per il trasporto di attrezzature e oggetti da riparare.
it.wikipedia.org
Erano dotati di apposita maniglia per il trasporto a mano e di tracolla per il trasporto a spalla.
it.wikipedia.org
Cinque giudici assegnavano un punteggio valutando le prove sugli esercizi di corpo libero e su attrezzi (sbarra, parallele e cavallo con maniglie).
it.wikipedia.org
Sconsolata si rifugia, grazie alla maniglia magica, nel luogo in cui pensa di aver avuto origine.
it.wikipedia.org
La competizione maschile ha previsto gare al corpo libero, al cavallo con maniglie, al volteggio, alle parallele simmetriche e alla sbarra.
it.wikipedia.org
Questi strumenti sono quasi sempre dotati di due ritorte che permettono di non utilizzare le posizioni "distanti", altrimenti raggiungibili solo con l'uso di una maniglia.
it.wikipedia.org
Si tratta di una sedia pieghevole equipaggiata di maniglie sullo schienale e di prese estensibili alla base delle gambe anteriori.
it.wikipedia.org
Per facilitarne il trascinamento, spesso il trolley è dotato di una maniglia collegata ad un'asta telescopica estraibile.
it.wikipedia.org
Contemporaneamente vennero testate componenti come le maniglie porta, sottoposte ognuna a cicli di ben 100 000 aperture e chiusure.
it.wikipedia.org
La maniglia può essere raddrizzata per l'uso durante il lancio.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "maniglia" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires