nascose dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de nascose dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

nascose il suo disappunto dietro un sorriso garbato

he hid his disappointment beneath or behind a polite smile

Traductions de nascose dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

it tucked its head under its wing

mise or nascose la testa sotto l'ala

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Quando gli venne offerto il sonnifero, finse di ingerirlo, ma invece lo nascose da qualche parte.

it.wikipedia.org

Usando del legno di balsa con attaccati del palloni di elio gli esploratori, dopo un anno di tentativi, issarono una corda leggera che nascose la stalagmite stessa.

it.wikipedia.org

Tuttavia, dopo aver ucciso l'agnello, ne nascose il vello dorato, vantandone pubblicamente il possesso.

it.wikipedia.org

Trovò un trifoglio a tre foglie, ma una strega lo nascose.

it.wikipedia.org

Il corpo lo nascose dietro ad una fornace, nello scantinato.

it.wikipedia.org

Hidaka nascose il corpo in un cespuglio nei pressi di un fiume.

it.wikipedia.org

Mentre ritornava a casa, la particola avrebbe cominciato a sanguinare e la donna, spaventata, la nascose in un cassetto, dove il sanguinamento sarebbe proseguito, accompagnato dall'emissione di luce.

it.wikipedia.org

Attratto dalla filosofia buddista e dalla causa rivoluzionaria maoista, non nascose le sue tendenze bisessuali.

it.wikipedia.org

Luca venne ferito, e si nascose in una cunetta, ma venne rapidamente raggiunto dai tedeschi che lo uccisero con un colpo di pistola alla nuca.

it.wikipedia.org

Dopo alcuni giorni svuotò un uovo d'oca, inserì al suo interno un serpente neonato, lo sigillò con cera e biacca e lo nascose nel fango vicino al tempio.

it.wikipedia.org