pronostico dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pronostico dans le dictionnaire italien»anglais

pronostico <plur pronostici> [proˈnɔstiko, tʃi] SUBST m

pronostico

forecast

pronostico

prevision

pronostico

prognostication

fare or azzardare un pronostico

to make forecasts

il suo pronostico si è avverato

his prediction has come true

pronosticare [pronostiˈkare] VERBE trans

1. pronosticare (prevedere):

pronosticare

to prognosticate

pronosticare vittoria, sconfitta

to foretell

pronosticare avvenire

to forecast

2. pronosticare:

pronosticare SPORT, HIPPISME

to forecast

pronosticare il tris vincente

to give a winning tip on the horses

3. pronosticare (far presagire):

questi nuvoloni pronosticano cattivo tempo

these big clouds foretell a storm

Traductions de pronostico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

prognostication

pronostico m

prognosis

pronostico m (for su)

prevision

pronostico m

prognosticate

pronosticare (that che)

a (racing) forecast

un pronostico (su una corsa)

forecast

predire, prevedere, pronosticare (that che)

to tip sb as the next president

pronosticare qn come prossimo presidente

pronostico dans le dictionnaire PONS

Traductions de pronostico dans le dictionnaire italien»anglais

pronostico <-ci> [pro·ˈnɔs·ti·ko] SUBST m (predizione)

pronostico

prediction

pronosticare [pro·nos·ti·ˈka:·re] VERBE trans (predire)

pronosticare

to predict

Traductions de pronostico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

prediction

pronostico m

prognosticate

pronosticare

contrary to all our expectations

contro ogni pronostico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Incredibilmente, sotto ogni pronostico, vinse l'incontro per decisione unanime.

it.wikipedia.org

I pronostici davano per scontata la vittoria dei meneghini contro una squadra che non aveva ormai più nulla da chiedere al campionato.

it.wikipedia.org

Pronostico che si rivelerà sbagliato, in quanto il russo solo a tratti, causa problemi fisici e disciplinari, riuscirà a replicare un gioco così travolgente.

it.wikipedia.org

La seconda partita della prima giornata, come da pronostico, non ebbe storia.

it.wikipedia.org