simpatico dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de simpatico dans le dictionnaire italien»anglais

I.simpatico¹ <plur simpatici, simpatiche> [simˈpatiko, tʃi, ke] ADJ

1. simpatico:

simpatico persona

nice

simpatico persona

likeable

simpatico serata, locale

pleasant

simpatico serata, locale

nice

simpatico idea

nice

simpatico idea

good

trovare qn simpatico

to find sb nice

mi è molto simpatico

I like him very much

Idiomes/Tournures:

inchiostro simpatico

invisible ink

II.simpatico¹ (simpatica) <plur simpatici, simpatiche> [simˈpatiko, tʃi, ke] SUBST m (f)

simpatico (simpatica)

nice person

I.simpatico² <plur simpatici, simpatiche> [simˈpatiko, tʃi, ke] ADJ MÉD

simpatico sistema nervoso

autonomic

simpatico sistema nervoso

sympathetic

II.simpatico² <plur simpatici, simpatiche> [simˈpatiko, tʃi, ke] SUBST m MÉD

simpatico

sympathetic nervous system

nervo del gran simpatico

sympathetic nerve

Traductions de simpatico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

likeable person

piacevole, simpatico

likeable animal

simpatico

invisible ink

inchiostro m simpatico

engaging laugh

simpatico

lovable clown, eccentric

simpatico

appealing child, kitten

simpatico

congenial person, company

simpatico, congeniale, piacevole

sympathetic

simpatico

sympathetic nervous system

sistema nervoso simpatico

to switch off the charm

smettere di fare il simpatico

simpatico dans le dictionnaire PONS

Traductions de simpatico dans le dictionnaire italien»anglais

I.simpatico (-a) <-ci, -che> [sim·ˈpa:·ti·ko] ADJ

simpatico (-a)

nice

II.simpatico (-a) <-ci, -che> [sim·ˈpa:·ti·ko] SUBST m (f)

simpatico (-a)

nice person

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inchiostro simpatico

invisible ink

trovare qu simpatico

to like sb

Traductions de simpatico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

companionable

simpatico, -a

likable

simpatico, -a

chummy

simpatico, -a

fun

simpatico, -a

nice (amiable)

simpatico, -a

simpatico Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

inchiostro simpatico

invisible ink

trovare qu simpatico

to like sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ciò è probabilmente causato dalla diminuzione del rilascio di neurotrasmettitori dai nervi simpatici al rivestimento muscolare delle anastomosi artero-venose.

it.wikipedia.org

Inoltre, ha quasi sempre un carattere buono e simpatico che si adatta alla perfezione a quello del bambino.

it.wikipedia.org

Tuono sembra il più simpatico e ragionevole della coppia, e durante tutta la vicenda è tormentato dai dubbi.

it.wikipedia.org

Bob è gentile, amichevole, coraggioso, eroico e simpatico.

it.wikipedia.org

Un simpatico drago rifiuta ostinatamente il proprio ruolo e preferisce vivere pacificamente sorseggiando tè e dilettandosi di poesia e musica.

it.wikipedia.org

Esse tendono ad essere più socievoli, simpatiche e meno mature.

it.wikipedia.org

L'applicazione di nicotina in un ganglio simpatico determina la depolarizzazione della cellula, che inizialmente dà luogo a una scarica di potenziali d'azione.

it.wikipedia.org

Questo simpatico roditore vive in colonie i cui membri fanno a turno la guardia per difendersi dai predatori, aquila e volpe.

it.wikipedia.org

È innervato dal sistema simpatico attraverso il nervo ipogastrico che ne induce il rilassamento.

it.wikipedia.org

Palmira, una simpatica signora delle pulizie sempre pronta ad aiutare i quattro giovani protagonisti.

it.wikipedia.org