sistematici dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sistematici dans le dictionnaire italien»anglais

sistematico <plur sistematici, sistematiche> [sisteˈmatiko, tʃi, ke] ADJ

1. sistematico:

sistematico (conforme a un sistema) metodo, modo

systematic

sistematico (che procede con metodo) persona

methodical

in modo sistematico

systematically

lavorare in modo sistematico

to work systematically or in a systematic way

2. sistematico (ricorrente, abituale):

sistematico rifiuto, opposizione

systematic

Traductions de sistematici dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

unsystematic

non sistematico

methodical person

metodico, sistematico

unsystematically

in modo poco sistematico

systematic method, way

sistematico

systematic attempt, abuse, torture, destruction

sistematico

systematic BIOL, BOT, ZOOL

sistematico

systematically arrange, construct

in modo sistematico

bashing fig

attacchi mpl (sistematici)

consistent method

sistematico

bias

errore m sistematico

he goes about things in rather a roundabout way

affronta le cose in modo non sistematico or girandoci intorno

sistematici dans le dictionnaire PONS

Traductions de sistematici dans le dictionnaire italien»anglais

sistematico (-a) <-ci, -che> [sis·te·ˈma:·ti·ko] ADJ (metodo, ordine)

sistematico (-a)

systematic

Traductions de sistematici dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

systematic

sistematico, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Di conseguenza, il ricorso all'euristica della disponibilità porta a pregiudizi sistematici.

it.wikipedia.org

Nei gruppi sistematici più evoluti, in ogni modo, il numero di uriti tende a ridursi per involuzione o modificazione degli ultimi.

it.wikipedia.org

Tali squadre venivano periodicamente soppresse onde non far trapelare indiscrezioni circa gli stermini sistematici della popolazione ebraica.

it.wikipedia.org

Al contrario, altri algoritmi più sistematici hanno raggiunto, almeno teoricamente, la completezza per la logica del primo ordine.

it.wikipedia.org

Willdenow era uno dei più famosi biologi sistematici e viene considerato tra i fondatori della dendrologia.

it.wikipedia.org

Tale sindrome, anche alla luce di recenti studi sistematici viene indicata come un vero e proprio "mito da sfatare".

it.wikipedia.org

Feriti, aggressioni, insulti, arresti, tafferugli sistematici con le forze dell'ordine, prese di mira da tutti.

it.wikipedia.org

Henschen è noto per le sue ricerche sull'afasia e per i suoi studi sistematici che riguardano le componenti visive/percorsi cerebrali.

it.wikipedia.org

L'attività biocida si espleta, secondo i gruppi sistematici, sugli stadi giovanili o sugli adulti.

it.wikipedia.org

Questi fenomeni di sonorizzazione non sono, come accennato, sistematici in italiano.

it.wikipedia.org