bias dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de bias dans le dictionnaire anglais»italien

I.bias [GB ˈbʌɪəs, Am ˈbaɪəs] SUBST

1. bias (prejudice):

bias

prevenzione f

bias

pregiudizio m (on the part of da parte di)

to display bias

mostrare pregiudizio

political, media bias

parzialità politica, dei media

2. bias (active discrimination):

bias

discriminazione f (against verso)

racial, sexual bias

discriminazione razziale, sessuale

3. bias (tendency):

bias

tendenza f

bias

inclinazione f (in favour of, towards per)

an American bias

una propensione per l'America

a female bias

un'inclinazione per le donne

a left-wing bias

una tendenza verso sinistra

4. bias (of fabric):

bias

sbieco m

on the bias

in sbieco

5. bias (in statistics):

bias

distorsione f

bias

errore m sistematico

6. bias (of steering, bowl):

bias

deviazione f

II.bias <forma in -ing ecc. biasing, biased, biassing, biassed> [GB ˈbʌɪəs, Am ˈbaɪəs] VERBE trans

bias person, decision, result:

bias

influenzare

to bias sb against, in favour of

influenzare negativamente, positivamente qn nei confronti di

professional bias <plur professional biases> [prəˌfeʃənlˈbaɪəs] SUBST

professional bias

deformazione f professionale

bias binding [ˌbaɪəsˈbaɪndɪŋ] SUBST

bias binding

sbieco m

gender bias [ˈdʒendəˌbaɪəs] SUBST

gender bias

discriminazione a favore di un sesso

confirmation bias [kɒnfə(r)ˈmeɪʃn ˌbaɪəs] SUBST

confirmation bias

errore m di conferma tendenza a interpretare i dati della realtà come conferme delle proprie idee e aspettative

bias tape [Am ˈbaɪəs ˈbaɪndɪŋ] SUBST Am

bias tape

sbieco m

bias ply tyre, bias ply tire [ˌbaɪəsplaɪˈtaɪə(r)] SUBST MOTOR

bias ply tyre

cinturato m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inbuilt bias, limitation

intrinseco, strutturale

built-in bias, racism

radicato

Traductions de bias dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

discriminazione

bias nei confronti di, verso: against

discriminazione razziale

racial bias

discriminazione sessuale

sex(ual) bias or discrimination

bias dans le dictionnaire PONS

Traductions de bias dans le dictionnaire anglais»italien

I.bias [ˈba·ɪəs] SUBST

1. bias (prejudice):

bias

pregiudizio m

to have biases against sb/sth

essere prevenuto nei confronti di qu/qc

2. bias (one-sidedness):

bias

parzialità f

without bias

imparziale

3. bias (tendency):

bias

preferenza f

to have a bias towards sth

avere una preferenza per qc

4. bias (in sewing):

bias

sbieco m

on the bias

di sbieco

II.bias <-s-> [ˈba·ɪəs] VERBE trans

bias

influenzare

to bias sb towards/against sb

influenzare qu positivamente/negativamente nei confronti di qu

Traductions de bias dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sbilanciamento

bias

bias Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

without bias

imparziale

to have a bias towards sth

avere una preferenza per qc

on the bias

di sbieco

to bias sb towards/against sb

influenzare qu positivamente/negativamente nei confronti di qu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

At microwave frequencies this material is invariably a ferrite which is biased by a static magnetic field.

en.wikipedia.org

The phrase selection bias most often refers to the distortion of a statistical analysis, resulting from the method of collecting samples.

en.wikipedia.org

Elegant white satin, cut on the bias, with long sleeves.

en.wikipedia.org

Studies have suggested that the greater perceived control someone has, the greater their optimistic bias.

en.wikipedia.org

The gain is a strong function of both temperature and bias current, and so the actual gain is somewhat unpredictable.

en.wikipedia.org

The current school rating is, on average, 3.8 out of 5 stars but would be lower if faculty ratings were removed due to bias.

en.wikipedia.org

The optimistic bias is seen in a number of situations.

en.wikipedia.org

For low distortion, the transistor must be biased so the output signal swing does not drive the transistor into a region of extremely nonlinear operation.

en.wikipedia.org

Her most recent research examines gender equality nudges, which are described as interventions to overcome gender biases and discrimination in organizations, politics and society.

en.wikipedia.org

Introduction of a second medium tends to check the bias of the first and to create conditions suited to the growth of empire.

en.wikipedia.org