telefoniche dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de telefoniche dans le dictionnaire italien»anglais

telefonico <plur telefonici, telefoniche> [teleˈfɔniko, tʃi, ke] ADJ

telefonico cabina, linea, rete, segreteria, elenco, intercettazione, numero

telephone

telefonico attrib. comunicazione

telephone

telefonico attrib.

telephonic

scheda -a

phonecard

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

intercettare le conversazioni telefoniche

to intercept phone calls

Traductions de telefoniche dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

phone tapping

intercettazioni fpl telefoniche

telephonic

telefonico

phone sex

sesso m telefonico

telephone service

servizio m telefonico

telephone number

numero m telefonico, di telefono

local directory

elenco m telefonico locale

line rental

canone m di abbonamento telefonico

phreak

pirata m (informatico) telefonico

telefoniche dans le dictionnaire PONS

Traductions de telefoniche dans le dictionnaire italien»anglais

telefonico (-a) <-ci, -che> [te·le·ˈfɔ:·ni·ko] ADJ

telefonico (-a)

phone

scheda -a

phone card

cabina telefonico

phone booth

elenco telefonico

phone book

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

spionaggio telefonico

phone tapping

Traductions de telefoniche dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

telephone information service

servizio m informazioni telefoniche

telephone message

mesaggio m telefonico

telephone exchange

centralino m telefonico

phone book

elenco m telefonico

telephone connection

collegamento m telefonico

telephone book

elenco m telefonico

telephone directory

elenco m telefonico

telephone operator

operatore(-trice) telefonico, -a m (f)

telefoniche Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

collegamento telefonico

telephone link

impulso telefonico (scatto)

unit

elenco telefonico

phone book

cabina telefonico

phone booth

elenco telefonico

phone book

gettone del telefono [o telefonico]

telephone token

spionaggio telefonico

phone tapping

collegamento m telefonico temporaneo

patch

servizio m informazioni telefoniche

telephone information service

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'uso dei radiotelefoni progettati per funzionare esclusivamente con le reti telefoniche mobili della rete telefonica generale è libero in tutto il mondo.

it.wikipedia.org

Nel 2000 compare in televisione per una campagna pubblicitaria contro gli atti di vandalismo nelle cabine telefoniche pubbliche.

it.wikipedia.org

Le compagnie telefoniche o possessori di impianti radio si riferiscono al termine uplink come metodo di instradamento upstream verso la loro rete dati.

it.wikipedia.org

Gli ibrido telefonici sono usati nelle centrali telefoniche per convertire il formato a 4 fili nella connessione dell'ultimo miglio a 2 fili al telefono dell'abbonato.

it.wikipedia.org

Si potrebbero interrompere le linee telefoniche nel quartiere rendendo vulnerabili gli informatori che chiamerebbero i rinforzi e così via.

it.wikipedia.org

La zona del rifugio era attrezzata come una cittadella militare, servita da cinque teleferiche, da una centrale elettrica e da centrali telefoniche.

it.wikipedia.org

Le conversazioni telefoniche di solito venivano esaminate, e tutte le comunicazioni via fax e telex interne ed internazionali furono intercettate.

it.wikipedia.org

Questi modem non sono adatti alle prese telefoniche tripolari.

it.wikipedia.org

Servivano anche come ripetitori radio e spesso venivano utilizzate dalla polizia per monitorare le linee telefoniche.

it.wikipedia.org

Il corpo cessa la sua attività il 25 novembre 1944 dopo aver solo assolto piccoli compiti di sorveglianza delle linee telefoniche.

it.wikipedia.org