essa dans le dictionnaire PONS

Traductions de essa dans le dictionnaire italien»espagnol

essa PRON PERS

essa

ésta, ésa, ella

visconte SUBST m, -essa SUBST f

visconte

vizconde, sa m, f

I.campione SUBST m, -essa SUBST f SPORT

campione

campeón m , -ona f

campione nazionale/olimpico

campeón m nacional/olímpico

II.campione SUBST

campione COMM

muestra f

campione gratuito (o omaggio)

muestra f gratuita

campione senza valore

muestra f sin valor

prelevare un campione

tomar una muestra

dottore SUBST m, -essa SUBST f

1. dottore:

dottore

≈ título atribuido a los licenciados

dottore in …

licenciado en

2. dottore (medico):

dottore

doctor, a m, f

avvocato SUBST m, -essa SUBST f

avvocato

abogado m , -a f

avvocato difensore

abogado m defensor

rivolgersi a un avvocato

acudir a un abogado

leone SUBST m, -essa SUBST f

leone

león m , -ona f

leone marino

león m marino

fare la parte del leone fig

llevarse la mejor parte

vigile SUBST m, -essa SUBST f

vigile

guardia m/f

vigili del fuoco

bomberos mpl

vigile urbano

policía m municipal

studente SUBST m, -essa SUBST f

studente

estudiante m/f

studente di medicina

estudiante m de medicina

casa dello studente

colegio m mayor

poeta <mpl -i> SUBST m, -essa SUBST f

poeta

poeta m

poeta

poetisa f

soldato SUBST m, -essa SUBST f

soldato

soldado m/f

soldato di carriera

militar m de carrera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Una recente pubblicazione di studi genetici sui calmucchi sembra anch'essa sostenere la loro origine mongola.

it.wikipedia.org

Essa trovò realizzazione concreta attraverso strutture principali in calcestruzzo armato a telai chiusi perimetralmente da muri leggeri di laterizio.

it.wikipedia.org

Quando si tratta di una variabile d'ambiente, essa viene utilizzata di default per generare tutti i programmi.

it.wikipedia.org

Essa presenta tuttavia delle differenze tra le preparazioni culinarie delle singole province.

it.wikipedia.org

Rosaura si sveglia nella notte, chiedendo dove essa si trovi come se avesse perso la memoria.

it.wikipedia.org

Essa è ricoperta da boschi con pini secolari e diverse specie di orchidee.

it.wikipedia.org

Secondo l'iscrizione sulla colonna, essa venne posata dalle persone responsabili del parco per ricordare l'importante visita e i doni offerti..

it.wikipedia.org

Con il progresso tecnologico nel campo delle immersioni professionali, essa ha trovato largo utilizzo nelle immersioni in saturazione.

it.wikipedia.org

Luigi incontrò la sposa appena tre giorni prima del matrimonio, rilevando come essa parlasse solo qualche parola di francese.

it.wikipedia.org

Il giocatore controlla la rotazione a 180° delle sue pareti facendo sì che essa cada verso il basso ed arrivare al goal.

it.wikipedia.org