nomi dans le dictionnaire PONS

Traductions de nomi dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

nome SUBST m

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    nome volgare
    nombre m común
    nome fittizio
    nombre m ficticio
    depennare un nome dalla lista
    tachar un nombre de la lista
    nome e cognome
    nombre m y apellido
    nome da ragazza
    nombre m de chica
    nome da ragazza (cognome)
    apellido m de soltera

    Traductions de nomi dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    nomi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    depennare un nome dalla lista
    tachar un nombre de la lista
    mi sfugge il suo nome
    no me acuerdo de su nombre
    nome di famiglia
    apellido m
    nome e cognome
    nombre y apellido
    il medico di cui non ricordo il nome
    el medico del que no recuerdo el nombre
    di nome e di fatto
    realmente
    il tuo nome non figura nell’elenco
    tu nombre no aparece en la lista
    chiamare le cose con il loro nome
    llamar las cosas por su nombre
    nome m di genere
    nombre genérico BIOL
    signor (davanti a nome proprio maschile)
    don

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    italien
    I nomi dei primi membri del parlamento compaiono nel preambolo dell'editto di creazione.
    it.wikipedia.org
    Ciò ha portato alla moltiplicazione delle grafie dei nomi.
    it.wikipedia.org
    A questo fine un grosso contributo viene dato dalla toponomastica, una disciplina che studia, nella loro origine etimologica, i nomi dei luoghi.
    it.wikipedia.org
    Quindi le definizioni adottate nei nomi delle rocce corrispondono semplicemente ai punti selezionati in una serie progressivamente graduata.
    it.wikipedia.org
    Alcuni studiosi hanno proposto sequenze diverse per la successione dei sovrani basate, spesso, sull'accorpamento di alcuni nomi della lista di epoca ramesside.
    it.wikipedia.org
    Nel caso di due o più nomi propri adiacenti, ogni singolo nome proprio è sottolineato separatamente, quindi dovrebbe esserci un leggero divario tra la sottolineatura di ogni nome proprio.
    it.wikipedia.org
    Nel sedicesimo e nel diciassettesimo secolo si incontrano occasionalmente questi nomi figurativi negli spettacoli carnevaleschi e nelle commedie.
    it.wikipedia.org
    Alcuni nomi, spesso inerenti alla geografia, formano con la desinenza -um un locativo, spesso di funzione avverbiale (soprattutto nel dialetto babilonese preceduto dalla preposizione ina).
    it.wikipedia.org
    La circostanza che latitudini e longitudini siano affette dagli errori già discussi non autorizza a considerare necessariamente inattendibili i nomi dei popoli.
    it.wikipedia.org
    L'accusativo singolare in -ν vale solo per i nomi baritoni, ossia senza l'accento sull'ultima sillaba, con dentale finale preceduta da ι o υ.
    it.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    italien

    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires