peli dans le dictionnaire PONS

Traductions de peli dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

pelo SUBST m

    pelare VERBE trans

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      col pelo irto
      de cabello hirsuto
      avere una bella gatta da pelare
      tener un asunto peliagudo entre manos
      fare il pelo e il contropelo a qn
      poner de vuelta y media a alg

      Traductions de peli dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

      Afficher le résumé de tous les résultats
      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      pelaje
      pelo m
      un pelín (un poco)
      un po’, un pelo fam
      por un pelín
      per un pelo
      en un tris
      per un pelo fam
      pelo
      pelo m
      a pelo (montar a caballo)
      a pelo
      (ni) un pelo
      neanche un pelo
      por los pelos (o un pelo)
      per un pelo
      no tener pelos en la lengua fig
      non avere peli sulla lingua fam
      por el canto de un duro fig
      per un pelo fam

      peli Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      col pelo irto
      de cabello hirsuto
      non avere peli sulla lingua
      no tener pelos en la lengua
      avere il pelo sullo stomaco fig
      no tener escrúpulos, tener pelos en el corazón
      cercare il pelo nell’uovo fig
      buscar el pelo en la sopa
      non avere peli sulla lingua fig
      no tener pelos en la lengua
      per un pelo fig
      por los pelos, por poco
      avere una bella gatta da pelare
      tener un asunto peliagudo entre manos
      sacco a pelo
      saco m de dormir
      fare il pelo e il contropelo a qn
      poner de vuelta y media a alg
      sacco m a pelo
      saco de dormir

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Il pelame, morbido e fitto, è composto soprattutto da sottopelo e da pochi peli di guardia.
      it.wikipedia.org
      Queste piante sono glabre o provviste di peli ondulati semplici.
      it.wikipedia.org
      Possono essere oggetto di depilazione tutte le parti del corpo ricoperte di peli superflui o ritenuti tali.
      it.wikipedia.org
      I frutti si presentano sotto forma di legumi lineari, oblunghi, di 2–5 cm di lunghezza, glabri o con scarsi peli.
      it.wikipedia.org
      I peli che ricoprono il dorso e la «zazzera» sulla testa possono essere di colore marrone topo, grigio cenere, giallo-grigio o giallo-rossastro, con sfumature nerastre.
      it.wikipedia.org
      La pelliccia dei carnivori è generalmente lunga e folta o corta e ispida, composta da una borra e peli di guardia.
      it.wikipedia.org
      I frutti sono costituiti da capsule di forma ovale-lanceolata, lunghe 7–12 mm, contenenti minuscoli semi avviluppati in peli sericei.
      it.wikipedia.org
      L'infiorescenza è ricoperta da peli incurvati e appressati mescolati a peli ghiandolari patenti.
      it.wikipedia.org
      La sorella è invece schietta e decisa, un tipo senza peli sulla lingua, ma conosce il funzionario di un ministero che le chiede la mano.
      it.wikipedia.org
      Antenne con arista apparentemente non pettinata, percorsa da brevissimi peli dorsali.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires