telefono dans le dictionnaire PONS

Traductions de telefono dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

telefono SUBST m

    telefonare VERBE intr

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      Am telefono satellitare
      teléfono m por satélite
      telefono satellitare
      teléfono m por satelital Am
      cornetta del telefono
      auricular m
      riprova a telefonare!
      ¡llama otra vez!

      Traductions de telefono dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

      Afficher le résumé de tous les résultats
      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      teléfono
      telefono m
      teléfono fijo
      telefono m fisso
      teléfono inalámbrico
      telefono m senza fili [or cordless]
      por teléfono
      per telefono
      hablar por teléfono
      parlare al telefono
      llamar por teléfono
      chiamare al telefono
      le llaman al teléfono
      la vogliono al telefono
      telefonear
      telefonare
      telefonazo
      colpo m di telefono
      listín
      elenco m (del telefono)
      supletorio TEL
      telefono m supplementare

      telefono Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      cornetta del telefono
      auricular m
      bolletta della luce/del telefono
      recibo m de la luz/del teléfono
      numero di telefono
      número m de teléfono
      La desiderano al telefono, signora
      señora, preguntan por usted al teléfono
      dare un colpo di telefono a qn
      llamar a alg por teléfono
      ti vogliono al telefono
      te llaman por teléfono, preguntan por ti al teléfono
      telefono m senza fili [or cordless]
      teléfono inalámbrico
      colpo m di telefono
      telefonazo
      elenco m del telefono
      guía telefónica
      elenco m (del telefono)
      listín

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Il telefono dispone di varie suonerie selezionabili, tra cui una musicale non polifonica e la vibrazione.
      it.wikipedia.org
      La comunicazione tra la base e il microtelefono del telefono senza filo avviene infatti mediante onde radio.
      it.wikipedia.org
      L'esercizio era regolato sull'orario dai capistazione delle stazioni con incrocio che si coordinavano mediante telefono.
      it.wikipedia.org
      Nell'agosto 2011 fu indetto un concorso pubblico per creare "applicazioni spaziali" da eseguire sul telefono.
      it.wikipedia.org
      Accanto alla „interurbana“ (numero di telefono) e al numero telescrivente, l'indirizzo telegrafico divenne uno standard per descrivere una azienda.
      it.wikipedia.org
      Gli rinfaccia che sarebbe stato meglio se glielo avesse detto per telefono, ma che comunque fa il tifo per loro.
      it.wikipedia.org
      I voti sono stati comunicati per telefono dai primi portavoce della manifestazione e affissi su un apposito tabellone.
      it.wikipedia.org
      Nelle redazioni arrivarono gli stenografi, per trascrivere gli articoli dettati al telefono dagli inviati all'estero.
      it.wikipedia.org
      Esse poi avrebbero potuto decrittare i dati trasmessi ed ascoltare le telefonate in entrate e uscita da un particolare telefono.
      it.wikipedia.org
      Lyman ascolta la conversazione da un altro telefono ed è determinato a togliere di mezzo i due spioni.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "telefono" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires