telefono dans le dictionnaire PONS

Traductions de telefono dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

telefono SUBST m

    telefonare VERBE intr

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      cornetta del telefono
      combiné m
      telefono satellitare
      téléphone m satellite

      Traductions de telefono dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats
      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      bigophone
      telefono m
      téléphone
      telefono m
      téléphone fixe
      telefono m fisso
      téléphone portable
      (telefono m) cellulare m
      téléphone public
      telefono m pubblico
      le téléphone rouge POL
      il telefono rosso
      téléphone à cartes
      telefono m a scheda
      par téléphone
      per telefono
      tél.
      tel. (telefono)
      téléphoner
      telefonare (qc à qn qc a qn)
      téléphoner
      telefonare (à qn a qn)
      usager de la route/du téléphone
      utente m della strada/del telefono
      être toujours pendu au téléphone
      stare sempre attaccato al telefono fam

      telefono Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      cornetta del telefono
      combiné m
      La desiderano al telefono, signora
      on vous demande au téléphone, madame
      bolletta del telefono
      facture f de téléphone
      dare un colpo di telefono a qn
      passer un coup de fil à qn
      ti vogliono al telefono
      on te demande au téléphone
      attaccare il telefono
      brancher le téléphone
      telefono m a scheda
      téléphone à cartes
      utente m della strada/del telefono
      usager de la route/du téléphone
      colpo m di telefono fam
      coup de fil fam
      dare un colpo di telefono a qn fam
      passer un coup de fil à qn

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Accanto alla „interurbana“ (numero di telefono) e al numero telescrivente, l'indirizzo telegrafico divenne uno standard per descrivere una azienda.
      it.wikipedia.org
      Le due hanno definito gli ultimi ritocchi per telefono ed hanno poi deciso di incontrarsi per realizzare il video della canzone.
      it.wikipedia.org
      Terminata l'esibizione, i due si scambiano i numeri di telefono.
      it.wikipedia.org
      Lyman ascolta la conversazione da un altro telefono ed è determinato a togliere di mezzo i due spioni.
      it.wikipedia.org
      Uno di questi è un telefono pubblico chiamato tuo (il tuo telefono), un modello only card di colore rosso con cornetta nera.
      it.wikipedia.org
      L'uso del telefono come strumento di follow-up è utile per migliorare le relazioni con i clienti.
      it.wikipedia.org
      Si sente la ragazza che viene rapita e la composizione di un numero di telefono.
      it.wikipedia.org
      Poi si accertò personalmente via telefono con tutte le prefetture per verificare che il contrordine fosse stato rispettato.
      it.wikipedia.org
      L'alfabeto telefonico nasce dal bisogno di far fronte a una qualità della voce scarsa, tipica delle conversazioni via telefono o in quelle tra radioamatori.
      it.wikipedia.org
      Gli rinfaccia che sarebbe stato meglio se glielo avesse detto per telefono, ma che comunque fa il tifo per loro.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "telefono" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires