vogliono dans le dictionnaire PONS

Traductions de vogliono dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ci vogliono dieci mesi

il faut dix mois

ti vogliono al telefono

on te demande au téléphone

Traductions de vogliono dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

j’en ai pour deux heures

mi ci vogliono due ore

vogliono Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ci vogliono dieci mesi

il faut dix mois

ti vogliono al telefono

on te demande au téléphone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I maghi che vogliono entrare nell'ospedale si devono rivolgere a un manichino nella vetrina, che annuisce e indica la porta.

it.wikipedia.org

L'ufficiale dello stato civile riceve quindi da entrambe le parti – presenti personalmente – la dichiarazione che esse stesse vogliono addivenire consensualmente ad una separazione.

it.wikipedia.org

Gli studiosi che vogliono sfocare la linea di confine tra teologia e razzismo hanno da allora in poi coniato il termine di antisemitismo religioso.

it.wikipedia.org

Quando sparano al penalista, in realtà non vogliono ucciderlo.

it.wikipedia.org

I giovani vogliono dimostrare di essere cresciuti e di essere diventati dei criminali più forti dei loro mentori.

it.wikipedia.org

Indignati per l'atto del giovene cristiano, i sacerdoti vogliono che sia lui la vittima sacrificale.

it.wikipedia.org

Questi uomini non vogliono rinunciare alla mondanità, al proprio vantaggio personale, all'onore, alla reputazione, e alle «cooperative dell'egoismo».

it.wikipedia.org

Sandy gli fa capire che non ha nulla da recriminare, essendo circondato da tanti amici che gli vogliono bene, e riuscirà ad andare avanti apprezzando le piccole cose della vita.

it.wikipedia.org

Considerata la sua minima anzianità lavorativa gli toccano i compiti più rognosi, che gli ispettori più anziani non vogliono fare.

it.wikipedia.org

In vacanza scopre che accidentalmente hanno provocato una grande ira di un troll e di un gruppo di folletti che non vogliono essere disturbati.

it.wikipedia.org