mesi dans le dictionnaire PONS

Traductions de mesi dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de mesi dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
mois
mese m
le mois de janvier
il mese di gennaio
trois mois de loyer
tre mesi di affitto
au mois d’août
nel mese di agosto
dans un mois
tra un mese
par mois
al mese
tous les mois
tutti i mesi
tous les trois/six mois
ogni tre/sei mesi
être enceinte de quatre mois
essere incinta di quattro mesi
des mois entiers
per mesi (interi)
six mois de prison avec sursis DIR
sei mesi di prigione con il beneficio della condizionale
le onze (du mois)
l’undici (del mese)
le sept (du mois)
il sette (del mese)

mesi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

quanto ti danno al mese?
combien te payent-ils par mois?
il 5 del mese corrente
le 5 du mois en cours
per mesi e -i
pendant des mois
alla fine/all’inizio del mese
à la fin/au début du mois
di qui a un mese
d’ici un mois
l’ultimo del mese
le dernier jour du mois
essere incinta di tre mesi
être enceinte de trois mois
ci vogliono dieci mesi
il faut dix mois
l’otto m (del mese)
le huit (du mois)
sei mesi di prigione con il beneficio della condizionale
six mois de prison avec sursis DIR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Nel 1941 divenne il campione di pesi leggeri e pesi massimi del mondo per sette mesi.
it.wikipedia.org
Nell'agosto del 2016 si infortuna al legamento crociato durante una partita di precampionato ed è quindi costretto ad uno stop di circa sei mesi.
it.wikipedia.org
L’offerta viene dedicata alle piccole – medie – grandi imprese che operano sia nel mercato domestico che estero con dilazioni fino a 60 mesi.
it.wikipedia.org
Dalla perdita della testa, esso visse per circa 18 mesi, durante i quali ingrassò di ben 3 kg.
it.wikipedia.org
La germinazione del seme ha avuto successo, fino al 35%, quando è stato immagazzinato per 12-18 mesi.
it.wikipedia.org
Vicino ai fermenti patriottici dell'epoca, compose un sonetto che gli valse una condanna ad alcuni mesi di prigionia.
it.wikipedia.org
Tuttavia troverà giovamento dall'avventura sentendosi ancora attraente nonostante l'essere incinta di sette mesi.
it.wikipedia.org
La pena pecuniaria è la pena sostitutiva delle pene detentive fino a 6 mesi.
it.wikipedia.org
Nei primi quattro mesi del 2013, ha avuto una striscia vincente di 17 partite in singolare.
it.wikipedia.org
Precipitazioni di tipo nevoso possono prodursi sul finire dell'autunno e, ancor più, nei mesi invernali.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires