vuota dans le dictionnaire PONS

Traductions de vuota dans le dictionnaire italien»espagnol

I.vuoto ADJ, vuota

vuoto

vacío, -a

a stomaco vuoto

con el estómago vacío

II.vuoto SUBST m

1. vuoto:

vuoto

vacío m

vuoto d’aria AER

bache m

vuoto di memoria

laguna f

vuoto di memoria

pérdida f de memoria

andare a vuoto

fracasar

sotto vuoto

al vacío

farsi il vuoto intorno

aislarse, quedarse solo

2. vuoto (recipiente):

vuoto

envase m

vuoto a perdere

envase m no retornable

vuoto a rendere

envase m retornable

Traductions de vuota dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cassette virgen

cassetta f vuota

vacío

vuoto, -a

vacío

vuoto m fig

vacío legal

vuoto m legislativo

caer en el vacío fig

cadere nel vuoto

ligero de cascos fig

testa f vuota

casco

vuoto m

casco retornable

vuoto m a rendere

depósito

vuoto m

bache

vuoto m d’aria

botella retornable

vuoto m a rendere

botella no retornable

vuoto m a perdere

envase no retornable

vuoto m a perdere

pasarse de rosca (tornillo)

girare a vuoto

hueco

vuoto, -a fig

vuota Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a stomaco vuoto

con el estómago vacío

vuoto di memoria

laguna f

farsi il vuoto intorno

aislarse, quedarse solo

vuoto a perdere

envase m no retornable

girare a vuoto

dar vueltas a lo tonto

vuoto di memoria

vacío m de memoria

vuoto a perdere

envase m no retornable [or de usar y tirar]

a stomaco vuoto

con el estómago vacío

vuoto m a rendere

casco retornable

non lasciar cadere nel vuoto qc

no echar a/c en saco roto