critiche dans le dictionnaire PONS

Traductions de critiche dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de critiche dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

critiche Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

critico
critique m
critica al vetriolo fig
critique f au vitriol
critico letterario
critique m/f littéraire
età critica
âge m critique
sentirsi a disagio, trovarsi in una situazione critica
ne pas en mener large fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il brano ha ricevuto critiche miste dagli estimatori di musica, che l'hanno definito meno memorabile dei suoi singoli precedenti.
it.wikipedia.org
Di conseguenza, nel primo anno di trasmissione, la redazione riuscì a lavorare con una certa autonomia editoriale, non lesinando critiche alla classe dirigente.
it.wikipedia.org
Nel 1917 rifiutò di aderire al movimento rivoluzionario e non lesinò critiche al dispotismo del gruppo dirigente bolscevico.
it.wikipedia.org
Questa performance ha ottenuto critiche positve, infatti secondo il creatore, "il risultato era una performance concisa e allegra che era fedele allo show originale".
it.wikipedia.org
Durante il suo mandato come capo ambasciata si levarono delle critiche per il suo operato, considerato troppo "rude" ed aggressivo verso le autorità locali.
it.wikipedia.org
I sanguinosi fatti, tipici delle peggiori dittature sudamericane, gli attirarono feroci critiche e perse il favore di gran parte dell'opinione pubblica.
it.wikipedia.org
Gold era anche preoccupato del fatto che delle aspre recensioni critiche avrebbero spaventato i nuovi scrittori che altrimenti avrebbero potuto presentare le loro opere.
it.wikipedia.org
Si veda il riemergere delle critiche più accese al nuovo corso governativo sulla tutela autoriale.
it.wikipedia.org
Cominciarono a piovere critiche da parte dei fans e recensori, che accusavano la band di aver perso l'ispirazione e la creatività.
it.wikipedia.org
Il pianista, dal canto suo, considera le critiche a lui rivolte come delle offese personali, astratte e non contestualizzate.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires