cattive dans le dictionnaire PONS

Traductions de cattive dans le dictionnaire italien»français

cattivo ADJ, cattiva

cattivo

mauvais, -e, méchant, -e

di cattivo augurio

de mauvais augure

essere di cattivo umore

être de mauvaise humeur

essere sulla cattiva strada

avoir pris un mauvais tournant

navigare in cattive acque

être dans une mauvaise passe

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

frequentare cattive compagnie

avoir de mauvaises fréquentations

di cattivo umore

de mauvaise humeur

buone/cattive maniere

bonnes/mauvaises manières f pl

Traductions de cattive dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

avoir de mauvaises fréquentations

avere cattive amicizie

se faire de la bile fig

farsi sangue cattivo

mauvais payeur

cattivo pagatore

méchant

cattivo, -a

méchant

cattivo, -a

méchant(e)

cattivo, -a m, f

avoir bonne/mauvaise presse

avere delle buone/cattive critiche

mauvaise odeur

cattivo odore m

cattive Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

navigare in cattive acque

être dans une mauvaise passe

essere di buon/cattivo auspicio

être de bon/mauvais augure

essere in buone/cattive condizioni (oggetti)

être en bon/mauvais état (o condition)

con le buone o con le cattive

de gré ou de force

frequentare cattive compagnie

avoir de mauvaises fréquentations

in cattive acque fig

dans de sales draps

buone/cattive maniere

bonnes/mauvaises manières f pl

fare buon viso a cattivo gioco fig

faire contre mauvaise fortune bon cœur

fare il bello e il cattivo tempo

faire la pluie et le beau temps fig

persona f che fa battute di cattivo gusto

mauvais plaisant