intestino dans le dictionnaire PONS

Traductions de intestino dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

intestino SUBST m

    intestino ADJ, intestina

      intestare VERBE trans

        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        intestino crasso ANAT
        gros intestin m

        Traductions de intestino dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

        Afficher le résumé de tous les résultats

        intestino Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        intestare qc a qn COMM
        mettre qc au nom de qn
        intestare un assegno a qn
        établir un chèque au nom de qn
        intestare la casa ai figli
        mettre la maison au nom des enfants
        intestino crasso ANAT
        gros intestin m
        intestino crasso
        gros intestin m
        intestino tenue
        intestin m grêle

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        italien
        Nell'autoinfestazione interna, le uova si schiudono nell'intestino dell'ospite.
        it.wikipedia.org
        Nell'apparato digerente, il muco è usato come lubrificante per il passaggio del cibo attraverso l'intestino e a rendere flessibili le superfici interne.
        it.wikipedia.org
        L'intestino retto di ogni suino macellato viene destinato alla produzione di salami.
        it.wikipedia.org
        Un ambiente definito potrebbe essere un intero organismo (per esempio, un essere umano) o parti di esso (per esempio, l'intestino o la cute).
        it.wikipedia.org
        Trichonympha è un genere di protisti parabasalidi che vivono nell'intestino di molte specie di termiti.
        it.wikipedia.org
        Il quadro è provocato da un allungamento dei microvilli degli enterociti dell'intestino tenue, con inglobamento dei batteri negli enterociti.
        it.wikipedia.org
        Una volta rimossi, si dice che lo stomaco e gli intestini originali fossero diventati rispettivamente una tartaruga e un serpente.
        it.wikipedia.org
        La crisi strutturale del paese in quell'epoca e le lotte intestine, privarono la squadra di maggiori risultati fino al decennio successivo.
        it.wikipedia.org
        L'altro attacca la ragazza, accoltellandola nell'intestino prima di impiccarla.
        it.wikipedia.org
        L'equipaggio cerca di arpionarla, ma vengono ingoiati e scoprono che il suo intestino conteneva il vecchio equipaggio che aveva fatto la loro stessa fine.
        it.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        italien

        Consulter "intestino" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires