nervoso dans le dictionnaire PONS

Traductions de nervoso dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de nervoso dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

nervoso Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

esaurimento nervoso
épuisement m nerveux
nervoso
nerfs m pl
mi viene il nervoso
ça me tape sur les nerfs fam
collasso nervoso
dépression f nerveuse
esaurimento nervoso MED
depression f nerveuse
tic nervoso
tic m nerveux
sistema nervoso simpatico ANAT
système m nerveux sympathique
riversare la rabbia/il nervoso su qn
passer sa colère/ses nerfs sur qn
sistema m nervoso vegetativo
système neurovégétatif
esaurimento m nervoso, depressione f
dépression nerveuse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
È espressa anche nel sistema nervoso enterico intestinale, e più debolmente in molti altri tessuti corporei, con l'eccezione del fegato.
it.wikipedia.org
Oltre tale profondità l'ossigeno è tossico per il sistema nervoso centrale.
it.wikipedia.org
Questo metodo permette di colorare selettivamente le cellule nervose e la loro struttura organizzata.
it.wikipedia.org
Le microglia in questo stato normalmente sono posizionate in zone strategiche all'interno di tutto il sistema nervoso centrale.
it.wikipedia.org
Gli effetti sugli insetti si traducono in una paralisi, tendenzialmente mortale, del sistema nervoso.
it.wikipedia.org
Il neonato infatti tramite la suzione, dà vita a un riflesso nervoso che assicura una continua e abbondante produzione di prolattina.
it.wikipedia.org
Queste microglia inoltre interagiscono con gli astrociti e i neuroni in modo da ristabilire l'omeostasi velocemente senza però danneggiare il tessuto nervoso sano.
it.wikipedia.org
Questi fattori favorirebbero le riparazioni nervose nell'area target.
it.wikipedia.org
Ally, per risolvere l'esaurimento nervoso della figlia, sarà costretta a trasferirsi, trovandosi improvvisamente ad abbandonare il suo lavoro e gli amici.
it.wikipedia.org
Altri effetti comuni a carico del sistema nervoso centrale sono le vertigini, il nistagmo e l'atassia.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "nervoso" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires