nevi dans le dictionnaire PONS

Traductions de nevi dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de nevi dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
neige
neve f
neiges éternelles
nevi f pl perenni
battre des blancs (d’œuf) en neige
montare gli albumi a neve
être bloqué par la neige
essere bloccato dalla neve
neige tôlée
neve f gelata
enneigement
livello m della neve
bulletin d’enneigement
bollettino m (della) neve
congère
cumulo m di neve
(neige) poudreuse
neve f farinosa
déneigement
spazzare m la neve

nevi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

manto di neve
manteau m de neige
pioggia frammista a neve
pluie f mêlée de neige
gatto delle nevi fig
dameuse f
la neve fiocca
la neige tombe
tempesta f di neve
rafale de neige
cumulo m di neve
congère
pupazzo m di neve
bonhomme de neige
turbine m di neve
tourbillon de neige
coltre f di neve
couche de neige
palla f di neve
boule de neige

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La dieta dell'ermellino, essenzialmente di tipo carnivoro, comprende piccoli roditori (in particolare l'arvicola delle nevi) oltre a uccelli, rettili e invertebrati.
it.wikipedia.org
Con lo scioglimento delle nevi i libertini e i sopravvissuti, per un totale di sedici persone, fanno ritorno alle loro dimore.
it.wikipedia.org
Il “pino mugo” legnoso, resistente a tutte le bufere, trattiene le nevi, protegge dalle valanghe, e fornisce una sostanza medicamentosa detta “olio di mugo”.
it.wikipedia.org
Le regioni sono caratterizzate da distese di ghiacci e nevi perenni e da un vento catabatico spesso impetuoso.
it.wikipedia.org
Questa, dopo che era stata riempita dalle nevi invernali, veniva ricoperta con frasche e paglia, e forniva così ghiaccio per la stagione calda.
it.wikipedia.org
Gli uccelli terrestri non migratori includono l'organetto artico, la pernice bianca, il gufo comune, il gufo delle nevi, il girfalco e l'aquila dalla coda bianca.
it.wikipedia.org
L'avanzata francese fu rapidissima malgrado le nevi e il freddo, tanto che colse l'esercito veneziano ancora disorganizzato e ancora disperso.
it.wikipedia.org
Tra la fauna minore si trovano toporagni, arvicole (tra le quali l'arvicola delle nevi), moscardino e ghiro.
it.wikipedia.org
Il soffitto è stato catramato per evitare infiltrazioni di acqua piovana e per resistere al peso delle abbondanti nevi.
it.wikipedia.org
I paesaggi sono sempre quelli fatti di nevi e ghiacci e di limpide giornate del luogo natio dell'autore ma rivisti con un nuovo disincanto.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires