simili dans le dictionnaire PONS

Traductions de simili dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de simili dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
congénère
simile m/f
lui et ses congénères fig
lui e i suoi simili
semblable
simile (à a)
ses semblables (prochain)
i propri simili
similaire
simile
parent
simile
pareil
simile
chose pareille
cosa simile
en pareil cas
in un caso simile
halte-garderie
≈ spazio per bambini in un supermercato o in luoghi simili
qc d’approchant
qualcosa di simile

simili Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

lungi da me una simile idea!
loin de moi une telle idée!
i propri simili
ses semblables
≈ spazio per bambini in un supermercato o in luoghi simili
halte-garderie
≈ pasticcino di pasta di mandorle simile a un ricciarello
calisson
non ho visto niente di simile
je n’ai rien vu de tel
≈ formaggio fresco cremoso simile allo yogurt
fromage blanc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Ha proprietà ipnotiche simili a quelle dei farmaci benzodiazepinici triazolam, temazepam e flunitrazepam e come tale è indicato per il trattamento dell'insonnia.
it.wikipedia.org
La loro storia, tradizioni e costumi sono simili a quelli di altri montanari georgiani orientali, particolarmente i khevsuri.
it.wikipedia.org
I romanzi transumanisti sono spesso di natura filosofica ed esplorano l'impatto ipotetico di simili tecnologie sulla vita umana.
it.wikipedia.org
Furono proposti studi circa la possibilità di trasformare il sedime in un percorso dedicato al cicloturismo come avvenuto in casi simili.
it.wikipedia.org
A quel tempo, i meteorologi eseguivano le previsioni principalmente cercando andamenti meteorologici simili da registrazioni passate, procedendo con estrapolazioni.
it.wikipedia.org
Il ghiaccio può anche formare ghiaccioli, simili come aspetto alle stalattiti, quando l'acqua gocciola e si ricongela.
it.wikipedia.org
L'ornamentazione cranica, invece, consisteva in elementi simili a pustole ossee.
it.wikipedia.org
La politica protezionistica incluse misure che favorivano l'importazione delle materie prime e rincaravano i prezzi dei prodotti simili a quelli di fabbricazione portoghese.
it.wikipedia.org
Il bricco e il vasetto sono decorati con disegni simili di foglie e germogli, e il vasetto ha tre bande dorate.
it.wikipedia.org
L'episodio suscitò grande emozione nel paese, dove fatti simili mai erano accaduti.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires