Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

ille, illa, illud DEM PRON Gen Sg illīus, poet meist illius; Dat Sg illī

1.

ille
jener, jene, jenes ( ↮ zu hic¹, es dient zur Bez. des Entfernteren)

2. (zeitl.)

ille
damalig, früher, vergangen
ille dies
illi consules
die damaligen
ex illo (tempore)
seitdem
illorum temporum historia
non antiquo illo more, sed hoc nostro

3. oft nachgest.

ille
jener bekannte, berühmte o. berüchtigte
magnus ille Alexander
illa Medea
Solonis illud
jener berühmte Ausspruch des Solon

4. (in der Rede zurückverweisend)

ille
(schon) früher erwähnt, schon genannt

5. (b. Zurückverweisung auf einen schon genannten Begriff)

ille
er, sie es, bes. in Verbindung m. quidem (allerdings, freilich)

6. (vorweisend)

ille
folgender
illud te hortor

7. bei Subst statt eines Gen

ille dolor
der Schmerz darüber
illa fama
die Kunde davon

8. Neutr.

illud
so viel, nur so viel
illud constat

9. (Adverbialformen)

a.

illā viā od. parte
auf jener Seite, dort; auch dorthin;

b.

illō locō
dahin, dorthin,
illō übtr
dahin = zu jener Sache

c.

illim (räuml.)
von dort
illim (zeitl.)
v. da an

d. altl. Lok Kom.

illī
dort
illī übtr
dabei, in jener Sache

illā ADV

→ ille

Voir aussi

ille, illa, illud DEM PRON Gen Sg illīus, poet meist illius; Dat Sg illī

1.

ille
jener, jene, jenes ( ↮ zu hic¹, es dient zur Bez. des Entfernteren)

2. (zeitl.)

ille
damalig, früher, vergangen
ille dies
illi consules
die damaligen
ex illo (tempore)
seitdem
illorum temporum historia
non antiquo illo more, sed hoc nostro

3. oft nachgest.

ille
jener bekannte, berühmte o. berüchtigte
magnus ille Alexander
illa Medea
Solonis illud
jener berühmte Ausspruch des Solon

4. (in der Rede zurückverweisend)

ille
(schon) früher erwähnt, schon genannt

5. (b. Zurückverweisung auf einen schon genannten Begriff)

ille
er, sie es, bes. in Verbindung m. quidem (allerdings, freilich)

6. (vorweisend)

ille
folgender
illud te hortor

7. bei Subst statt eines Gen

ille dolor
der Schmerz darüber
illa fama
die Kunde davon

8. Neutr.

illud
so viel, nur so viel
illud constat

9. (Adverbialformen)

a.

illā viā od. parte
auf jener Seite, dort; auch dorthin;

b.

illō locō
dahin, dorthin,
illō übtr
dahin = zu jener Sache

c.

illim (räuml.)
von dort
illim (zeitl.)
v. da an

d. altl. Lok Kom.

illī
dort
illī übtr
dabei, in jener Sache