Orthographe allemande

Définitions de „öffentlicher“ dans le Orthographe allemande

ọ̈f·fent·lich ADJ inv

2. ↔ privat

so, dass es jeder benutzen kann
ein öffentliches Telefon
ein öffentlicher Park

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.20

der Öffentliche/öffentliche Dienst

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.9

nichtöffentlich/nicht öffentlich

Schreibung mit Bindestrich → R 4.21

öffentlich-rechtliches Fernsehen

halb ọ̈f·fent·lich, hạlb·öf·fent·lich ADJ

nịcht·öf·fent·lich, nịcht öf·fent·lich ADJ

öf·fent·lich-rẹcht·lich ADJ JUR

Expressions couramment utilisées avec öffentlicher

ein großer/öffentlicher Platz
ein öffentlicher Park
gewaltfreier/landesweiter/öffentlicher Protest
POL, HIST Abkürzung für die Gewerkschaft „Öffentlicher Dienst, Transport und Verkehr“
jds erster öffentlicher Auftritt in einer bestimmten Rolle oder Eigenschaft
die Überwachung öffentlicher Orte und Plätze mit Videokameras
ein öffentlicher Fernsprecher, an dem die Telefongebühren von einer elektronischen Chipkarte abgebucht werden, die der Benutzer vorher an einer Verkaufsstelle erworben hat und die er in den Fernsprecher einführt
die finanziellen Mittel, die ein öffentlicher Haushalt für kulturelle Zwecke ausgibt
öffentlicher Ort, an dem man Lebensmittel abgeben und kostenlos abholen kann
ein Stier, mit dem ein öffentlicher (meist ritualisierter) Kampf ausgetragen wird (wie im spanischen Stierkampf)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese Tatsache zeigt sich deutlich in der verstärkten Bautätigkeit der letzten Jahrzehnte und dem Entstehen öffentlicher Einrichtungen (z. B. Gasthöfe, Fussballplatz, Gruppenunterkunft).
de.wikipedia.org
Ein weiterer öffentlicher Aspekt ergab sich mit Blick auf ihre Rechtgläubigkeit.
de.wikipedia.org
Steinhaus kann auf dieser Route mit dem Privatwagen oder mittels öffentlicher Verkehrsmittel erreicht werden.
de.wikipedia.org
So gelang es ihm immer wieder, entweder Sponsoren für die künstlerische Gestaltung öffentlicher Plätze zu gewinnen oder mit Spendenaktionen für die Finanzierung zu sorgen.
de.wikipedia.org
Die Tarifgemeinschaft Öffentlicher Banken ist seit 1954 tätig.
de.wikipedia.org
Vom Zugang her stehen sich öffentlicher und nichtöffentlicher Verkehr (militärische Anlagen und Transporte, privater Verkehr bzw. Individualverkehr („IV“), privatwirtschaftlicher Verkehr und Gelegenheitsverkehr) gegenüber.
de.wikipedia.org
Auch viele Arbeitgeber vertraten die Meinung, ein weiterer öffentlicher Feiertag wäre eine unnötige Kostenbelastung.
de.wikipedia.org
Das bloße Erstellen eines Fotos, ohne es zu veröffentlichen, ist nicht von § 22 KunstUrhG, der nur von Verbreitung und öffentlicher Zurschaustellung spricht, erfasst.
de.wikipedia.org
Die Städteverbände sollten nach den Vorstellungen des Innenministeriums u. a. die folgenden Aufgaben von ihren Mitgliedsstädten übernehmen: Bauleitplanung, Entwicklungsprogramme, Freizeitzentren, Großkrankenhäuser, Müllbeseitigung und öffentlicher Nahverkehr.
de.wikipedia.org
In Forschung und Lehre befasst sie sich mit öffentlichen Diskursen und öffentlicher Meinungsbildung und untersucht die Rolle von etablierten Massenmedien und Online-Kommunikation in diesem Prozess.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires