Définitions de „Berechtigung“ dans le Orthographe allemande

die Be·rẹch·ti·gung <-, -en>

1. ≈ Befugnis, Recht

etwas, das jdm das Recht zu etwas gibt

die Berechtigung zur Bedienung einer Maschine erwerben

■ Lehr-, Wahl-

2. ≈ Rechtmäßigkeit, Richtigkeit

Die Berechtigung des Einspruchs wurde vom Gericht anerkannt.

Expressions couramment utilisées avec Berechtigung

die Berechtigung zur Teilnahme an Wettkämpfen

Berechtigung zur Teilnahme an einem Wettkampf

Berechtigung zum Start bei einem Rennen

die Berechtigung zur Bedienung einer Maschine erwerben

Die Berechtigung des Einspruchs wurde vom Gericht anerkannt.

Bank mit der Berechtigung zur Ausgabe von Banknoten

einen Grund, eine Berechtigung haben, etwas zu tun

jd, der ohne offizielle Berechtigung Anspruch auf einen Thron erhebt

Wettkampf, bei dem man die Berechtigung zur Teilnahme an weiteren Wettkämpfen erwerben kann

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

2006 wurden die Berechtigungen noch einmal erweitert, andererseits wurden dabei die Möglichkeiten einer gerichtlichen Überprüfung klargestellt.

de.wikipedia.org

Die Berechtigung seines Erfolges sei zu damaliger Zeit schon umstritten gewesen.

de.wikipedia.org

Die Freigabe des Predigtrechts an Laien hätte die Berechtigung kirchlicher Institutionen grundlegend in Frage gestellt.

de.wikipedia.org

Ausbildungsbestandteile neben Vermittlungstechnik, Übertragungstechnik und Fernschreibtechnik, waren auch die Elektromechanik, Elektrotechnik (Berechtigung für Arbeiten an Anlagen bis 1 kV Spannung) und das Erlernen verschiedener Messverfahren.

de.wikipedia.org

Maßgebend ist somit die dingliche Berechtigung, also die Eigentumslage.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedschaft im Königshaus verliert, wer die Berechtigung zur Thronfolge verliert.

de.wikipedia.org

Die Pastoren waren gesetzlich verpflichtet, die Ehe eines Berg- oder Hüttenmannes nur dann zu schließen, wenn eine solche Berechtigung vorgelegt werden konnte.

de.wikipedia.org

Gesetze verwenden den Rechtsbegriff Ermächtigung allerdings nicht immer richtig, sondern verstehen manchmal hierunter die Befugnis oder Berechtigung.

de.wikipedia.org

Da dem Krieg ein schwelender Grenzkonflikt voranging, haben beide Ansichten ihre Berechtigung.

de.wikipedia.org

Der Bischof kann diese Berechtigung aber auch an einzelne Priester delegieren.

de.wikipedia.org