Définitions de „CD“ dans le Orthographe allemande

die CD <-, -s> [ʦeːˈdeː]

Abkürzung von „Compactdisc“

■ -audiospur, -aufbewahrung, -autoradio, -börse, -box, -cover, -datenbank, -drucker, -entsorgung, -etiketten, -format, -hülle, -laufwerk, -neuerscheinung, -qualität, -regal, -ständer, -turm, -wechsler, Audio-, Doppel-

das CD-Lauf·werk

die CD-Re·cord·able (einmal beschreibbare CD)

die CD-Re·Writ·able

mehrfach beschreibbare CD

die Mị·ni-CD

die MO-CD <-, -s>

→ Magnet-Optische CD

die WORM-CD <-, -s>

TD → Write Once Read Multiple-CD

das CD-Spray [...ʃprɛː, ...sprɛː]

der CD-Spie·ler <-s, -> [ʦeːˈdeː...] ≈ CD-Player

der CD-Bren·ner <-s, -> [ʦeːˈdeː...] TD

ein Gerät, mit dem man Daten auf spezielle CDs brennen2 kann

die Fo̱·to-CD <-, -s> TD

CD zur Speicherung von Fotos

die Dọp·pel-CD <-, -s>

→ Doppelalbum

Voir aussi : Doppelalbum

das Dọp·pel·al·bum <-s, Doppelalben>

CD- oder Schallplattenalbum, das aus zwei zusammengehörenden CDs oder Schallplatten besteht

der CD-Play·er <-s, -> [ʦeːˈdeːpleːɪɐ]

Abspielgerät für CDs

der Digitalausgang/das Display/die Fernbedienung/das Laufwerk/die Laufwerksschublade des CD-Players

die Mạ·xi-CD <-, -s>

eine CD, mit nur einem oder wenigen Titeln

die CD-ROM <-s, -s> [ʦeːdeːˈrɔm] TD

eine Art CD, deren Daten von einem Computer gelesen, aber nicht verändert werden können

Dieses Lexikon habe ich mir auf CD-ROM gekauft.

die Ste̱u̱·er-CD Jargon

Speichermedium mit im Zusammenhang mit Steuerhinterziehung stehenden Personen- und Kontodaten, welches Steuerbehörden zum Kauf angeboten wird

die Mul·ti·me̱·dia-CD-ROM

Expressions couramment utilisées avec CD

die CD wird abgemischt

eine wiederbeschreibbare CD

eine audiophile CD

eine CD raubkopieren

eine geniale CD/Fete

Die CD ist ganz gut.

Die CD kommt ins Regal.

eine CD mit bekannten Märschen

Die CD wurde millionenfach verkauft.

Sie hat eine CD geklaut.

■ CD-ROM-, Disketten-, DVD-, Festplatten-

sich eine neue CD reinziehen

Die CD kostet 15 Euro.

eine viel gekaufte/vielgekaufte CD

Laufwerk (eines Computers oder CD-Players), das die CD einzieht

CD-Player, bei dem die CD von oben eingelegt wird

Das ist so eine tolle CD!

eine CD mit Kantaten von Bach

die Daten auf eine CD brennen

eine CD auf einen MP3-Player übertragen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Schon 1992 gab er zusammen mit anderen Musils literarischen Nachlass als CD heraus.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 erschien eine CD von Keisers Passion mit dem Netherlands Radio Chamber Orchestra & Choir unter der Leitung von Kenneth Montgomery.

de.wikipedia.org

Das Album wurde nur auf CD veröffentlicht und enthält die Titel der EP 1, 2, 3, 4 – Bullenstaat!

de.wikipedia.org

Die dazu erschienene Live-CD erreichte die Top 100 der CD/LP-Charts.

de.wikipedia.org

Dadurch wird das Konzept des Tonträgers auf die Illustration der CD übertragen.

de.wikipedia.org

Die Gesangsdarbietungen in der Fernsehserie sind auf CD erschienen.

de.wikipedia.org

Es kann jederzeit wahrgenommen werden, z. B. wenn eine Stereoanlage eingeschaltet wird, ohne eine CD oder Kassette abzuspielen.

de.wikipedia.org

Da Silber dazu neigt schwarze Sulfidverbindungen einzugehen, hatten frühe CD-Rs mit Silberbeschichtung eine geringe Lebenserwartung.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 wurde die Produktion auf CD veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Bei einer Wiederveröffentlichung 2007 lag dem ursprünglichen Album noch eine zweite CD bei.

de.wikipedia.org