Définitions de „Kübel“ dans le Orthographe allemande

der Kü̱·bel <-s, ->

1.

ein meist größeres, rundes Gefäß mit einem oder zwei Henkeln

einen Kübel Wasser ausschütten

■ Abfall-, Wasser-

2.

ein sehr großer Topf für Pflanzen, die man im Winter ins Haus stellt

Ich muss die Palmen in größere Kübel pflanzen.

es gießt wie aus Kübeln fam (es regnet heftig)

■ -pflanze

Expressions couramment utilisées avec Kübel

einen Kübel Wasser ausschütten

■ -nbahn, -nbecher, -eimer, -kübel, -tonne, -nurne, -nvulkan

Ich muss die Palmen in größere Kübel pflanzen.

Die Maler haben fünf Kübel weiße Farbe verbraucht.

Die ganze Straße entlang standen große Kübel mit Blumen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gefangenen holen sich in großen Kübeln ihr Essen.

de.wikipedia.org

Die Maße wichen nur in den Nachkommastellen ab, sodass es einen recht einheitlichen Kübel gab.

de.wikipedia.org

Die namensgebenden Pomeranzen wurden in Kübeln gezogen, die im Sommer in der Mittelachse des Gartens standen.

de.wikipedia.org

Die schwache Unterlage erlaubt ein problemloses Halten der Pflanze auch im Kübel.

de.wikipedia.org

Der Anschlagbügel ist dauerhaft mit dem Kübel durch Bolzen verbunden und wird mit einem Schäkel an den Haken des Förderseiles angeschlagen.

de.wikipedia.org

Historisch wurde ein deutsches Wasserfahrzeug, sowie ein kleiner Kübel mit Wasser in der Bäckerei, worin der Kehrwisch abgelöscht wurde, ebenfalls als Lösche bezeichnet.

de.wikipedia.org

Offenbar benutzte man den Kübel um Wein und Wasser zu mischen.

de.wikipedia.org

Der Mittelmeergarten hatte mehrere Wasserspiele, die von vielen mit südländischen Pflanzen bestückten Kübeln umgeben waren, und so eine mediterrane Landschaft suggerierten.

de.wikipedia.org

Sinnbildlich entspricht damit der Geist einem Kübel, der mit dem Wasser der Erkenntnis gefüllt wird.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe des horizontalen Seils wird der Kübel schürfend über das Gestein gezogen und so gefüllt.

de.wikipedia.org