Définitions de „andauert“ dans le Orthographe allemande

ạn·dau·ern <dauert an, dauerte an, hat angedauert> VERBE sans obj

etwas dauert an (weiter bestehen)

Der Zustand dauert an.

andauernde Schmerzen haben

Expressions couramment utilisées avec andauert

so, dass es mehrere Minuten andauert

so, dass etwas mehrere Jahre andauert

so, dass es ein Leben lang andauert

so, dass etwas auf ärgerliche Weise andauert

dass etwas andauert, aber bald zu Ende ist

so, dass es den halben Tag über andauert

so, dass etwas seit vielen Jahren andauert oder vorhanden ist

so, dass etwas sieben Jahre alt ist oder sieben Jahre andauert

etwas oder eine Entwicklung, die schon länger andauert (zu spät) bemerken

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Hochreichend heißt, dass mindestens ein Drittel der Aufwinde rotiert; persistent heißt, dass die Rotation mindestens so lange andauert wie ein Konvektionszyklus.

de.wikipedia.org

Der Sexualzyklus dauert insgesamt 30–40 Tage, wobei der Östrus, die Zeit in der das weibliche Tier empfängnisbereit ist, nur jeweils 2–3 Tage andauert.

de.wikipedia.org

Dieses Persönlichkeitsgefühl wird krankhaft, wenn es andauert und wird dann Depersonalisation genannt.

de.wikipedia.org

Statistisch gibt es jedoch in den Sommermonaten ca. 50 % Regentage, auch wenn der Regen nicht den ganzen Tag andauert.

de.wikipedia.org

Mit dieser Nutzung begann die Popularität der Schuhe in den jugendlichen Subkulturen, die bis heute andauert.

de.wikipedia.org

Je länger eine Unterfunktion bereits andauert und je schwerer sie ist, desto langwieriger ist es in der Regel, einen befriedigenden Hormonstatus und Wohlbefinden zu erreichen.

de.wikipedia.org

Erst nach dem Ende seiner Präsidentschaft wurde 1953 ein Waffenstillstandsabkommen unterzeichnet, jedoch kein Friedensvertrag, womit der Konflikt formal bis zum heutigen Tage andauert.

de.wikipedia.org

Ab 1350 spricht man von der Epoche des Frühneuhochdeutschen und seit ungefähr 1650 des Neuhochdeutschen – der modernen Entwicklungsphase der deutschen Sprache, die bis heute andauert.

de.wikipedia.org

Von Fluoreszenz spricht man im Allgemeinen, wenn das Nachleuchten kürzer als eine Tausendstelsekunde andauert, bei größerer Nachleuchtdauer spricht man von Phosphoreszenz.

de.wikipedia.org

Das Intervall der auslösenden nervalen Reize muss dafür weniger als 1/3–1/4 der Zeit, die eine Einzelzuckung des Muskels andauert, betragen.

de.wikipedia.org