Définitions de „erloschen“ dans le Orthographe allemande

er·lọ·schen

Part. Perf. von erlöschen

Voir aussi : erlöschen

er·lọ̈·schen <erlischt, erlosch, ist erloschen> VERBE sans obj etwas erlischt

1.

sout ≈ ausgehen aufhören zu brennen

Die Kerze ist erloschen.

2. fig

nachlassen

Ihre anfängliche Leidenschaft ist erloschen.

3. JUR

aufhören zu bestehen

Der Anspruch auf das Erbe ist erloschen.

das Er·lọ̈·schen <-s>

er·lọ̈·schen <erlischt, erlosch, ist erloschen> VERBE sans obj etwas erlischt

1.

sout ≈ ausgehen aufhören zu brennen

Die Kerze ist erloschen.

2. fig

nachlassen

Ihre anfängliche Leidenschaft ist erloschen.

3. JUR

aufhören zu bestehen

Der Anspruch auf das Erbe ist erloschen.

Expressions couramment utilisées avec erloschen

Die Kerze ist erloschen.

Ihre anfängliche Leidenschaft ist erloschen.

Der Anspruch auf das Erbe ist erloschen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Das ursprünglich auf 99 Jahre verliehene Notenprivileg erlosch 1906 durch Verzicht der Bank.

de.wikipedia.org

Sie wird unter der Nummer 60 geführt und der Zuchtstamm gilt als erloschen.

de.wikipedia.org

Dabei galt es, sich einen durch Lichtpunkte auf dem Boden vorgegebenen Weg zu merken, nachdem die Markierung erloschen war.

de.wikipedia.org

Der Zweig der Gesellschaft zu Metzgern ist erloschen.

de.wikipedia.org

Nach dessen Tod 1859 wurde das in der frühen Zeit der Organisation wichtige Amt zur politischen und gesellschaftlichen Repräsentation nicht mehr neu besetzt und erlosch.

de.wikipedia.org

Die Feste und das Dorf erloschen vermutlich während der Hussitenkriege, möglicherweise auch schon früher.

de.wikipedia.org

Das Geschlecht der Ritter von Flögeln erlosch nach 1376 und die Kirche erbte den Besitz und übernahm die Aufgaben des Gutes.

de.wikipedia.org

Beide Auszeichnungen erlöschen, wenn der Betreffende nicht in jedem folgenden Jahre mindestens eine Fechtschule (entsprach 10 Mitgliedskarten) verkauft.

de.wikipedia.org

Die wenigen Einwohner, die nach dem Erlöschen der Seuche aus ihren Zufluchtsstätten zurückkehrten, waren hier ihrer Lebensgrundlagen weitgehend beraubt.

de.wikipedia.org

Auch nach dem Erlöschen des Feuers gab der Kamin noch einige Zeit Wärme ab.

de.wikipedia.org