Orthographe allemande

Définitions de „im Stand“ dans le Orthographe allemande

im·stạn·de, im Stạn·de ADV

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.20

Expressions couramment utilisées avec im Stand

Sie stand im Hintergrund.
Der Stürmer stand im Abseits.
Im Keller stand eine ganze Batterie Konservenbüchsen.
Sie stand im Zimmer, inmitten von Umzugskartons.
Die Feier stand im Zeichen ihrer glücklichen Heimkehr.
Die nackte Wut stand ihr im Gesicht geschrieben.
Der Turner landete nach dem Sprung im Stand.
das Wasser im Keller stand zwei Handbreit hoch
Im Gästezimmer stand eine einfache Liege zum Übernachten.
Im Bus stand ich plötzlich meinem alten Schulfreund gegenüber.
Fitnessgerät, das den Bewegungsablauf des Laufens (im Stand) ermöglicht
Zivilisation ist der Stand, den eine Gesellschaft im Bereich der Technik, der rechtlichen und politischen Ordnung erreicht, aber Kultur umfasst darüber hinaus alle geistigen Orientierungen, die dem Menschen möglich sind.
Im Wohnzimmer stand eine Couchgarnitur, ein Ferseher und eine Stereoanlage.
ein Kiosk oder Stand, an dem man Konzertkarten im Vorverkauf erwerben kann
der Stand der adligen Krieger im Mittelalter, die ihrem Fürsten zu Dienst verpflichtet waren
In ihrer Eile hat sie ein Kind umgerissen, das im Weg stand.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Elektromotor kann das Fahrzeug bis zu einer Geschwindigkeit von 60 km/h unabhängig vom Ottomotor bewegen, der sich im Stand und im Schubbetrieb abschaltet.
de.wikipedia.org
Der Schreitbagger (auch Spinnenbagger) ist eine Baumaschine und wird den Standbaggern zugeordnet, da er Arbeitsvorgänge überwiegend im Stand ausführt.
de.wikipedia.org
In modernen Karts sorgt eine Fliehkraftkupplung dafür, dass der Motor bei langsamer Fahrt oder im Stand nicht ausgeht.
de.wikipedia.org
Allerdings gingen viele Feuerwehren dazu über, die Vorbaupumpe zu entfernen bzw. nicht mehr zu nutzen, da das Laufenlassen des Fahrzeugmotors im Stand aufgrund seiner Luftkühlung die Gefahr einer Überhitzung birgt.
de.wikipedia.org
Der Zündzeitpunkt kann im Stand mit einer einfachen Prüflampe geprüft werden.
de.wikipedia.org
Obwohl die „Madge“ nicht erfolgreich flog, wurde sie 1909 im Stand von Handley Page auf der Aero & Motorboat Exhibition in London ausgestellt.
de.wikipedia.org
Unter diesen Leuten war aber keiner, der im Stand gewesen wäre mir beizubringen, wie man einen Hammer, einen Pinsel, ein Metermass hantiert.
de.wikipedia.org
Die Sprunggelenke sind tief stehend, gerade und parallel im Stand.
de.wikipedia.org
Auch in privaten Personenkraftwagen können Batterieschalter eingesetzt werden, wenn man z. B. leistungsstarke Hifi-Verstärker im Stand betreiben will.
de.wikipedia.org
Im Kickboxen versteht man unter Haltegriffen die Kontrolle des Gegners durch ein Festhalten im Stand.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

"im Stand" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires