Définitions de „online“ dans le Orthographe allemande

ọn·line [ˈɔnlaɪn] ADJ inv

(angl) TD ↔ offline

so, dass ein Computer gerade mit anderen Computern oder mit einem Kommunikationssystem verbunden ist

der Ọn·line-Shop <-s, -s> [ˈɔnlaɪn...] TD

ein Geschäft, das seine Waren nur im Internet anbietet

der(die) On·line-Pi·ra̱t(in) [ˈɔnlaɪn...] fam

jd, der illegale Kopien von Filmen, Musiktiteln u.Ä. im Internet verbreitet oder herunterlädt Der Streit um das Urheberrecht im Netz eskaliert — die großen Internet-Seiten streiken, und ein berüchtigter deutscher Online-Pirat wird gefangen.

die On·line-Pi·ra·te·ri̱e̱ [ˈɔnlaɪn] sans pl fam

das Verbreiten/Herunterladen illegaler Kopien von Filmen, Musiktiteln u.Ä. im Internet Die Zerschlagung von Schmitz' Megabusiness [...] stellt den vorläufigen Höhepunkt im Kampf gegen Online-Piraterie dar.

Expressions couramment utilisées avec online

■ Online-

■ -ergebnis, Meinungs-, Online-, Wahl-

Eigenbezeichnung der aktiven Mitarbeiter der Online-Enzyklopädie Wikipedia

der Zustand, dass ein Computer online ist

■ -smethode, Bleistift-, Kunden-, Mitarbeiter-, Online-, Papier-, Volks-

den Antrag fristgerecht/online/vollständig bei der Behörde abgeben

kostenloser Online-Dienst zur gemeinsamen Nutzung von Videos und Fotos

ein Journalist, der seine Arbeiten online bei Zeitungen oder Magazinen abliefert

das (online erfolgende) Bestellen von Waren, die im Internet angeboten werden

Online-Dienst, der Abonnenten (z. B. bei Werbemaßnahmen) an etw. erinnert

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Am 20. Juni 2012 gewann die Tagesschau-App den Grimme Online Award-Publikumspreis und im Oktober 2012 den Eyes & Ears Award.

de.wikipedia.org

Eine Online-Petition für die Statue erbrachte um die 74.000 Unterschriften.

de.wikipedia.org

Man kann sehr individuell eigene Markierungen und kleinere Texte (wie Post-its) in die Online-Karten setzen.

de.wikipedia.org

Sie sind [https://www.studienstiftung.de/publikationen/jahresbericht/online verfügbar] für die Jahre ab 2011.

de.wikipedia.org

Sehr spät, erst im letzten Quartal des Jahres 2004, ging der Verein online und stellte seine Angebote und Informationen sukzessive ins Internet.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt die Möglichkeit, alleine gegen eine Künstliche Intelligenz zu spielen, oder menschliche Mitspieler für ein Online-Spiel im Netz zu finden.

de.wikipedia.org

Idealerweise sollte das Redigieren in jeder Online-Redaktion eine fest etablierte Arbeitstechnik sein.

de.wikipedia.org

2004, ein Jahr nach Start der Auktionsplattform Autobid.de (Gebrauchtwagenauktionen konnten jetzt auch online in Echtzeit durchgeführt werden), nahm Auktion & Markt die Rechtsform einer Aktiengesellschaft an.

de.wikipedia.org

Unter www.medizinmag.de gibt es einen Online-Leitfaden, der detaillierte Informationen zur korrekten Arbeit mit Medizinthemen vermittelt.

de.wikipedia.org

Die Artikel sind online für jedermann ohne weitere Beschränkungen zugänglich.

de.wikipedia.org