Définitions de „reiferen“ dans le Orthographe allemande

der Re̱i̱f¹ <-(e)s> sans pl ≈ Raureif

gefrorener Tau in Form von feinen Eiskristallen

Über Nacht hat sich Reif gebildet.

Reif bedeckt die Bäume und Wiesen.

der Re̱i̱f² <-(e)s, -e>

ein großer Schmuckring

ein Reif für den Arm/den Hals

einen Reif um die Stirn tragen

■ Arm-, Haar-, Silber-

re̱i̱f ADJ

1.

so dass man es verzehren oder verwerten kann

reifes Obst

Die Kirschen werden reif.

Das Getreide ist reif.

reifer Käse/Wein

2.

geschlechtsreif

Mädchen sind früher reif als Jungen.

3.

charakterlich weit entwickelt

eine reife Persönlichkeit

Für sein Alter ist er schon sehr reif.

4.

vollendet

eine reife Leistung des Künstlers

das reife Spätwerk des Denkers

5.

reif für etwas

in dem Zustand, dass etwas Neues möglich oder notwendig ist

Die Zeit ist reif für neue Ideen.

Der Aufsatz ist reif für die Veröffentlichung.

Der Plan ist noch nicht reif (zur Verwirklichung).

im reiferen Alter sout euph (nicht mehr jung)

-re̱i̱f als Zweitglied zusammengesetzter Adjektive; drückt aus, dass das mit dem Erstglied Bezeichnete

1.

von einer Person dringend benötig wird oder sie es verdient

■ erholungs-, pensions-, urlaubs-

2.

für jemand/etwas infrage kommt, weil dafür die Voraussetzungen gegeben sind

■ bühnen-, druck-, konzert-, krankenhaus- olympia-, pflück-, serien-, unterschrifts-

3.

aufgrund eines sehr schlechten Zustands auf etwas zutrifft

■ abbruch-, museums-, schrott-

halb re̱i̱f, hạlb·reif ADJ

Voir aussi : halb automatisch

halb au·to·ma̱·tisch, hạlb·au·to·ma·tisch ADJ

Expressions couramment utilisées avec reiferen

im reiferen Alter sout euph (nicht mehr jung)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie tollen in ihrer jugendlichen Unbekümmertheit herum, während sich die reiferen Herren allmählich die Augen aus dem Kopf gucken und anfangen, lüstern zu werden.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen kommt es häufiger vor, dass der zweite Abschluss von reiferen und finanziell eigenständigen Studierenden als Teilzeitstudium absolviert wird.

de.wikipedia.org

Temple, die nach dem Ende ihrer Karriere als Kinderstar auf der Suche nach einem reiferen Image war, lehnte das Angebot jedoch ab.

de.wikipedia.org

Zwar betrat sie schließlich wieder die Bühne, spielte jedoch keine jugendlichen Liebhaberinnen mehr, sondern übernahm die Rolle der reiferen Anstandsdame.

de.wikipedia.org

In einem reiferen Stadium kommt der Forscher zu einer immer größeren Genauigkeit und Detailliertheit bei der Erfassung der Daten.

de.wikipedia.org

Daran anknüpfend wurde sie seither mehrfach als charakterstarke, oft mit trockenem Humor begabte Dame reiferen Alters besetzt.

de.wikipedia.org

Aus ihr hervorgehende Softwareplattformen bieten einen wesentlich reiferen, flexibleren, skalierbareren und verlässlicheren Ansatz zum Einsatz in großen Unternehmen.

de.wikipedia.org

Von den reiferen Neuentwicklungen sind viele bereits in aktuellen Browserversionen enthalten und können verwendet werden.

de.wikipedia.org

Diese Kehrtwendung zu einer reiferen, nüchterneren und daher sensationsärmeren Lebenshaltung und Arbeitsdisziplin spiegelte sich in seinen eher ruhigen und abgeklärten Platten dieser Dekade wider.

de.wikipedia.org

Die Introjektion gilt als eine Vorstufe der reiferen Identifikation, als deren Vorläufer sie betrachtet wird.

de.wikipedia.org