Définitions de „zügig“ dans le Orthographe allemande

zü̱·gig ADJ

ziemlich schnell und ohne Pausen

Sie hatten zügig gearbeitet

▶ Zügigkeit

zu̱·gig ADJ

so, dass immer ein unangenehmer Luftzug zu spüren ist

eine zugige Ecke

Auf dem Berggipfel war es sehr zugig und kalt.

Expressions couramment utilisées avec zügig

Sie hatten zügig gearbeitet

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei schon begonnener Operation erfolgt eine gemeinsame Entscheidung von Narkosearzt und Operateur darüber, ob (zügig) weiteroperiert oder abgebrochen wird.

de.wikipedia.org

Problematisch wurden die lediglich drei vorhandenen Türen pro Fahrzeug angesehen, die einen zügigen Fahrgastaustausch erschweren könnten.

de.wikipedia.org

Auch erreichten die luftgekühlten Motoren bei zügiger Fahrweise nur geringe Laufleistungen.

de.wikipedia.org

Bei Schäden an Kohlpflanzen, Radieschen und Rettichen durch Erdflöhe im Hausgarten wird als Hausmittel, neben einer zügigen Jugendentwicklung, das Feuchthalten und Lockern des Erdreichs empfohlen.

de.wikipedia.org

Zügig baute er die Liegenschaft in einer Parklandschaft weiter aus.

de.wikipedia.org

Unter einer hohen Landbeweglichkeit versteht man die zügige Dislozierung von Truppenteilen.

de.wikipedia.org

Dank kontinuierlichen Verbesserungen konnte die Qualität jedoch zügig verbessert werden, so dass die Ausfallquoten sanken.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren entwickelte sich das illegale Geschäft sehr zügig, da die Nachfrage nach Alkohol nicht endete.

de.wikipedia.org

Das erlaubte sehr zügige Messarbeiten, da die Stecker schnell umgesteckt werden konnten.

de.wikipedia.org

Ebenso wirkte er für die Aufwertung des Technischen Hilfswerkes und für die zügige Rechtsanpassung im Zuge der deutschen Wiedervereinigung.

de.wikipedia.org