Définitions de „zuerkennen“ dans le Orthographe allemande

zu̱·er·ken·nen <erkennst zu, erkannte zu, hat zuerkannt> VERBE avec objet

jd erkennt jdm etwas zu sout jdm etwas meist durch einen offiziellen Beschluss gewähren

Ihm wurde die höchste Auszeichnung/ eine Entschädigung zuerkannt.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahre 2008 wurde ihr der Branchenpreis der deutschen Verzeichnismedien zuerkannt.

de.wikipedia.org

Der Status eines Gymnasiums war der Lehranstalt im Jahr 1812 zuerkannt worden.

de.wikipedia.org

Dieser Arbeit, die in sechs Codices erhalten ist, werden von der modernen Forschung beachtliche Qualitäten zuerkannt.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2007/2008 sowie 2009/2010 wurde ihr das österreichische Staatsstipendium zuerkannt.

de.wikipedia.org

Als bester europäischer Boxer seiner Gewichtsklasse bekam er auch den Titel Europameister zuerkannt.

de.wikipedia.org

Er starb 1933 an den Folgen eines Gehirntumors, sechs Wochen nachdem ihm der Nobelpreis für Literatur 1932 zuerkannt wurde.

de.wikipedia.org

Neben den natürlichen gibt es noch die so genannten juristischen Personen, dabei handelt es sich um Personenvereinigungen oder Zweckvermögen, denen die Rechtsordnung die Rechtsfähigkeit zuerkennt.

de.wikipedia.org

Im Alter von 65 Jahren wurde ihm vom iranischen Parlament eine Ehrenpension zuerkannt.

de.wikipedia.org

Weil man Domínquez später disqualifizierte, wurde ihr die Silbermedaille zuerkannt.

de.wikipedia.org

Der ärztlichen Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung wird von der Rechtsprechung ein hoher Beweiswert im Rahmen der richterlichen Beweiswürdigung zuerkannt.

de.wikipedia.org